Tillbaka till sökningen
PojkeUrsprung:: Greek, Pre-Greek, Germanic, Latin, GermanFlera teorierIngår inte i den slovakiska baskalendern

Ägidius

[ˈæɡidɪ̯us]

Ägidius is a German form of the venerable name known in English as Giles or Aegidius. Its widespread European footprint stems from the veneration of Saint Giles, a revered hermit and abbot of Saint-Gilles in France. It offers parents a name of notable antiquity, historic dignity, and broad European appeal.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Slovakiska:
Tjeckiska:
Engelska:
Ungerska:
Polska:
Ukrainska:
Tyska:
Ägidius
Spanska:
Franska:
Italienska:
Portugisiska:
Andra internationella varianter:
Jämför med ett annat namn
Variant för motsatt kön:
Flicka: Egidija

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang
Språklig betydelse

The name is traditionally linked to the Greek designation for a goatskin or protective shield.

Podrobný etymologický rozbor

Ägidius je nemecká podoba latinského mena Aegidius. Tradičný výklad ho spája s gréckym aigís (αἰγίς), genitív aigídos (αἰγίδος), označujúcim koziu kožu a mytologický ochranný atribút Dia či Atény. Etymológia však nie je jednoznačne vyriešená. Významy „ochranca“, „štítonoš“ alebo „človek pod božskou záštitou“ sú interpretačné rozšírenia, nie bezpečne doložený doslovný význam mena. Latinčina a nemčina predstavujú jazykové stupne jeho sprostredkovania a podoby.

Källor & metodik Etymologické alternatívy: Nederlandse Voornamenbank, heslo Aegidius a Duden, Der kleine Vornamenfinder für Jungen, heslo Ägid. Nemecká podoba: Duden, Ägidius; výslovnosť: Duden, Das Aussprachewörterbuch. Slovenské skloňovanie je analogické uplatnenie pravidla o vypúšťaní latinského -us, nie citácia samostatného hesla Ägidius: Slovenská reč 1982/4. Slovenskú cirkevnú podobu Egídius dokladá Rímskokatolícka farnosť Poprad. Ustálené slovenské domácke podoby pre zápis Ägidius sa v použitých zdrojoch nepodarilo doložiť, preto príslušné polia zostali prázdne. Audit nemožno pripisovať Milanovi Majtánovi ani vydávať za stanovisko JÚĽŠ SAV.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Ägidius uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

60 / 100Mierna jazyková adaptácia
Anpassningsförmåga internationellt60 %
Passfaktor och global igenkänning

AGIDIUS

Form utan accenter:
Skriftsystem och uttalsregler

ä (1)

Regionala och historiska varianter
Förståelse i världsspråk

16 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky
Fördelar med ett internationellt gångbart namn
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
Tips för resor och internationell kommunikation
  • •Obsahuje špecifické mäkčene či prehlásky (ä), ktoré v zahraničí nemajú priamu obdobu.
  • •Mäkké a špecifické slovenské hlásky môžu cudzinci komoliť.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar
1. september
Österrikiska kalendern
Uttal & ljudbild[ˈæɡidɪ̯us]

Duden uvádza nemeckú výslovnosť [eˈɡiːdiʊs], približne e-gí-di-us, s prízvukom na druhej slabike a tvrdým d. Samohlásky i a u patria do samostatných slabík. Pri výslovnostnom prispôsobení slovenčine sa prízvuk presúva na prvú slabiku; nejde však o osobitne doloženú slovenskú výslovnostnú kodifikáciu tejto podoby.

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik
Antal stavelser: 4
Nominativ (Grundform)Vem? Vad?
Ägidius
Genitiv (Ägande)Vems?
Ägidia
DativÅt vem? Till vem?
Ägidiovi
AckusativVem? Vad?
Ägidia
Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?
Ägidius
LokativOm vem? Om vad?
Ägidiovi
InstrumentalisMed vem? Med vad?
Ägidiom

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen
Smeknamn och kortformer
I huvudsak används den officiella namnformen.
Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang
Vážený pán Ägidius

Kända personer med namnet Ägidius

4

Personligheter kopplade till detta namn enligt Wikidata och redaktionella källor.

Katalog över alla personligheter
Ägidius von St. Gilles
640 – 710Historisk personlighet

7th-century Greek hermit and abbot, Catholic saint, one of the Fourteen Holy Helpers

Ägidius Hunnius der Ältere
DE
1550 – 1603Historisk personlighet

German theologian

Ägidius Faber
HU
1490 – 1558Historisk personlighet

Hungarian theologian

Ägidius Rehm
DE
1486 – 1535Historisk personlighet

German priest and canon

Testa hur Ägidius klingar med ditt efternamn

Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.

Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)

Fullständigt namn:

Ägidius Andersson

3 + 3 = 6 Antal stavelser

85 / 100Mycket bra
Monogram & initialerMed punkter:A.A.Utan punkter:AA

Initialerna bildar ett minnesvärt monogram.

Matchande initialer
Fördelar med denna kombination
  • Kombinationen har en balanserad rytm och rena ljudövergångar.
Rekommendationer och tips
  • Säg hela namnet högt; vissa övergångar kan kräva tydligare artikulation.

Namn som liknar Ägidius

Namn med liknande klang, ursprung och stil

Spara personlig anteckning

Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Ägidius.