lovelybabynames.comBetydelser, namnsdagar och namnstatistik

Tillbaka till sökningen

PojkeUrsprung:: Hebrew, HungarianIngår inte i den slovakiska baskalendern

Gábor

[ˈɡaːbɔr]

Gábor is the classic Hungarian form of the biblical name Gabriel, inspired by the archangel and heavenly messenger. It unites ancient spiritual roots with a confident, modern resonance. A strong and melodious name that stands out with dignity.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Klicka på en variant för att se detaljer och ursprung

Slovakiska:

Tjeckiska:

Engelska:

Ungerska:

Gábor

Polska:

Tyska:

Spanska:

Franska:

Italienska:

Portugisiska:

Andra internationella varianter:

Jämför med ett annat namn

Variant för motsatt kön:

Flicka: Gabriella

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang

Språklig betydelse

The Hungarian form of the Hebrew name Gabriel, meaning 'God is my strength' or 'man of God'.

Podrobný etymologický rozbor

Gábor je maďarská podoba biblického mena Gabriel, ktoré pochádza z hebrejského mena Gavrí’el (גַּבְרִיאֵל). Jeho zložky sa vykladajú ako gever vo význame „muž“ alebo „hrdina“ a ’él vo význame „Boh“, preto sa meno tradične interpretuje ako „Boží muž“, „Boží hrdina“ alebo „Boh je moja sila“.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Klicka på en variant för att se detaljer och ursprung

Slovakiska:

Tjeckiska:

Engelska:

Ungerska:

Gábor

Polska:

Tyska:

Spanska:

Franska:

Italienska:

Portugisiska:

Andra internationella varianter:

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Gábor uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Anpassningsförmåga internationellt90 %

Passfaktor och global igenkänning

GABOR

Form utan accenter:

Skriftsystem och uttalsregler

á (1)

Regionala och historiska varianter

Förståelse i världsspråk

16 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky

Fördelar med ett internationellt gångbart namn

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar

24. marec

Ungerska kalendern

Uttal & ljudbild[ˈɡaːbɔr]

V maďarčine sa meno vyslovuje s prízvukom na prvej slabike; dlhé á sa zachováva.

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik

Antal stavelser: 2

Nominativ (Grundform)Vem? Vad?

Gábor

Genitiv (Ägande)Vems?

Gábora

DativÅt vem? Till vem?

Gáborovi

AckusativVem? Vad?

Gábora

Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?

Gábor!

LokativOm vem? Om vad?

Gáborovi

InstrumentalisMed vem? Med vad?

Gáborom

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen

Smeknamn och kortformer

GabiGábiGáborko

Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang

Vážený pán Gábor

Tilltalsformer i praktikenTilltal i familj och bland vänner

Gábor! Gabi! Gáborko!

Kända personer med namnet Gábor

18

Personligheter kopplade till detta namn enligt Wikidata och redaktionella källor.

Katalog över alla personligheter

Typ av personlighet

Gábor Király

HU

f. 1976Nutida personlighet

Hungarian association football player

Gábor Bethlen

1580 – 1629Historisk personlighet

Elected King of Hungary, Prince of Transylvania and Hungarian Protestant military leader (1580–1629)

Gabor Maté

CA

f. 1944Nutida personlighet

Hungarian-Canadian physician (1944–)

Gábor Szabó

HU

1936 – 1982Historisk personlighet

Hungarian-American guitarist (1936–1982)

Gábor Csupó

HU

f. 1952Nutida personlighet

American-Hungarian animator (1952–)

Gábor A. Somorjai

US

Gábor A. Somorjai

1935 – 2025Historisk personlighet

American chemist

Gábor Szegő

HU

1895 – 1985Historisk personlighet

Hungarian mathematician

Gábor Presser

HU

f. 1948Nutida personlighet

Hungarian musician, composer, singer

Testa hur Gábor klingar med ditt efternamn

Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.

Skriv ett förnamn…

Skriv ett efternamn…

Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)

Fullständigt namn:

Gábor Andersson

2 + 3 = 5 Antal stavelser

100 / 100Utmärkt

ID

Monogram & initialerMed punkter:G.A.Utan punkter:GA

Fördelar med denna kombination

Kombinationen har en balanserad rytm och rena ljudövergångar.

Öppna hela analysverktyget

Namn som liknar Gábor

Namn med liknande klang, ursprung och stil

„Meno sa vykladá ako vyhnanec, vysídlenec alebo človek žijúci v cudzine.“

hebrejskýSamma begynnelsebokstav

„Meno gréckeho pôvodu s významom bdelý, ostražitý alebo pozorný.“

gréckySamma begynnelsebokstav

„Biblické meno s významom „Boží muž“ alebo „Boh je moja sila“.“

hebrejskýSamma begynnelsebokstav

„Meno hebrejského pôvodu znamená „Boh pomohol“ a vyjadruje Božiu pomoc.“

hebrejskýLiknande ändelse

„Hebrejské meno s pôvodným významom „rúbač“ alebo „ten, kto rúbe“.“

hebrejskýSamma begynnelsebokstav

„Hebrejské meno s významom „ten, kto stína“, „rúbač“ alebo „bojovník“.“

hebrejskýSamma begynnelsebokstav

Spara personlig anteckning

Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Gábor.