Aký je pôvod a význam mena Georgi?

Meno Georgi má Greek pôvod. Jeho význam je: The name Georgi means farmer, a person who works and cultivates the land..

PojkeUrsprung:: GreekKommunregisterIngår inte i den slovakiska baskalendern

Georgi

[ˈɡɛɔrɡi]

Georgi is the Bulgarian form of the name we know in Slovak as Juraj, belonging to the Christian tradition associated with Saint George. It has three syllables and maintains a clear resemblance to its Greek root. In the Slovak linguistic environment, it is used as a foreign male name and follows regular declension.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Klicka på en variant för att se detaljer och ursprung

Tjeckiska:

Engelska:

Ungerska:

Polska:

Tyska:

Spanska:

Franska:

Italienska:

Portugisiska:

Jämför med ett annat namn

Kommunregister

Detta namn är registrerat i öppna data från slovakiska kommuner.

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang

Språklig betydelse

The name Georgi means farmer, a person who works and cultivates the land.

Podrobný etymologický rozbor

Georgi (bulharsky Георги) je bulharská podoba gréckeho mena Geōrgios (Γεώργιος). Jeho základom je grécke geōrgos (γεωργός), „roľník, obrábateľ pôdy“, z gē „zem“ a ergon „práca“. Slovenským ekvivalentom je Juraj.

Källor & metodik Pôvod a medzinárodné ekvivalenty: Behind the Name – Georgi a George. Grécky základ a význam potvrdzuje Kultúra slova 4/2006. Skloňovanie vychádza z pravidiel pre mužské mená zakončené na -i; tvar Georgiho výslovne uvádza Kultúra slova 5/1982, s. 192. Monografia Majtána a Považaja nebola priamo konzultovaná. Pole diminutives zostáva prázdne, pretože 4–7 ustálených slovenských domáckych podôb mena Georgi sa nepodarilo spoľahlivo doložiť; podoby mena Juraj sa sem automaticky neprenášajú.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Klicka på en variant för att se detaljer och ursprung

Tjeckiska:

Engelska:

Ungerska:

Polska:

Tyska:

Spanska:

Franska:

Italienska:

Portugisiska:

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Georgi uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Anpassningsförmåga internationellt100 %

Passfaktor och global igenkänning

GEORGI

Helt identiskt i latinskt standardskriftsystem

Skriftsystem och uttalsregler

Standardlatinskt alfabet utan specialtecken

Universellt alfabet utan specialtecken

Förståelse i världsspråk

9 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky

Fördelar med ett internationellt gångbart namn

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.