Tillbaka till sökningen
FlickaUrsprung:: HebrewKommunregisterIngår inte i den slovakiska baskalendern

Hannah

[ˈɦanax]

Hannah is a biblical name, borne in the Hebrew text of the Old Testament by the mother of the prophet Samuel. This form is used, for example, in English and German, while sharing a common origin with the Slovak names Hana and Anna. For familiar address at home, the affectionate forms known from the name Hana can be used.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Slovakiska:
Tjeckiska:
Engelska:
Hannah
Ungerska:
Polska:
Tyska:
Hannah
Spanska:
Franska:
Italienska:
Hannah
Portugisiska:
Hannah
Jämför med ett annat namn

Kommunregister

Detta namn är registrerat i öppna data från slovakiska kommuner.

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang
Språklig betydelse

The name Hannah has the Hebrew meaning of grace or favor, expressing a kind acceptance.

Podrobný etymologický rozbor

Meno pochádza z hebrejského חַנָּה (Ḥannāh), ktoré znamená „milosť, priazeň“. Súvisí s koreňom ḥ-n-n vyjadrujúcim prejavovanie priazne a zmilovanie. Má spoločný etymologický základ s menami Hana a Anna.

Källor & metodik Etymológia a biblický kontext: University of Iowa – Hannah. Výslovnosť a jazykové varianty: Behind the Name – Hannah. Nesklonnosť písanej podoby Hannah je tu uplatnená analogicky podľa odborného výkladu mena Sarah v časopise Slovenská reč, 2002, č. 4–5; nejde o priamo overené heslo Hannah. Domácke podoby sú prevzaté od slovenského mena Hana. Konkrétne heslo v publikácii Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Hannah uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Anpassningsförmåga internationellt100 %
Passfaktor och global igenkänning

HANNAH

Helt identiskt i latinskt standardskriftsystem
Skriftsystem och uttalsregler

Standardlatinskt alfabet utan specialtecken

Universellt alfabet utan specialtecken
Förståelse i världsspråk

14 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky
Fördelar med ett internationellt gångbart namn
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar

Ingår inte i den slovakiska baskalendern

Uttal & ljudbild[ˈɦanax]

Výslovnosť závisí od jazykového prostredia: v nemčine približne „hana“, v angličtine /ˈhænə/. Koncové h sa v týchto podobách nevyslovuje.

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik
Antal stavelser: 2

Detta namn har en oböjlig form på slovakiska.

Nominativ (Grundform)Vem? Vad?
Hannah
Genitiv (Ägande)Vems?
Hannah
DativÅt vem? Till vem?
Hannah
AckusativVem? Vad?
Hannah
Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?
Hannah!
LokativOm vem? Om vad?
Hannah
InstrumentalisMed vem? Med vad?
Hannah

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen
Smeknamn och kortformer
HankaHaničkaHanuškaHanulka
Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang
Vážená pani Hannah
Tilltalsformer i praktikenTilltal i familj och bland vänner
Hanka! Hanička! Hanuška!

Testa hur Hannah klingar med ditt efternamn

Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.

Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)

Fullständigt namn:

Hannah Andersson

2 + 3 = 5 Antal stavelser

100 / 100Utmärkt
ID
Monogram & initialerMed punkter:H.A.Utan punkter:HA
Fördelar med denna kombination
  • Kombinationen har en balanserad rytm och rena ljudövergångar.

Namn som liknar Hannah

Namn med liknande klang, ursprung och stil

Spara personlig anteckning

Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Hannah.