Tillbaka till sökningen
FlickaUrsprung:: GreekFlera teorierIngår inte i den slovakiska baskalendernName day in 2 European calendars

Helene

[ˈɦɛlɛnɛ]

Helene is a foreign form of the name Helena, used for example in German and Scandinavian languages. It belongs to an ancient naming tradition associated with Helen of Greek mythology as well as Saint Helena, the mother of Emperor Constantine. In the Slovak environment, it retains its foreign form and remains undeclinable; domestic nicknames can be adopted from the name Helena.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Slovakiska:
Tjeckiska:
Engelska:
Ungerska:
Polska:
Ukrainska:
Tyska:
Helene
Spanska:
Franska:
Hélène
Italienska:
Portugisiska:
Jämför med ett annat namn

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang
Språklig betydelse

The name is traditionally interpreted as "shining", though its exact original meaning remains uncertain.

Podrobný etymologický rozbor

Helene je podoba gréckeho mena Ἑλένη (Helénē), ktorému v slovenčine zodpovedá Helena. Grécky základ mena je doložený, jeho hlbšia etymológia však nie je jednoznačná. Tradičný výklad „žiariaca, svetlá“ súvisí s predpokladaným odvodením od pomenovania pochodne; nemožno ho pokladať za bezpečne dokázaný pôvodný význam.

Källor & metodik Podobu Helene a členenie na slabiky uvádza Duden. Etymologické možnosti a historické súvislosti sumarizuje Behind the Name, Helen. Nesklonnosť vychádza z pravidiel pre cudzie ženské mená v Morfológii slovenského jazyka. Domácke tvary sú adaptované podľa slovenského mena Helena, nejde o osobitne overený zoznam zdrobnenín mena Helene. Konkrétne heslo v publikácii Milana Majtána a Milana Považaja Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Helene uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Anpassningsförmåga internationellt100 %
Passfaktor och global igenkänning

HELENE

Helt identiskt i latinskt standardskriftsystem
Skriftsystem och uttalsregler

Standardlatinskt alfabet utan specialtecken

Universellt alfabet utan specialtecken
Förståelse i världsspråk

25 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky
Fördelar med ett internationellt gångbart namn
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar
26. apríl
Österrikiska kalendern
21. máj
Nórsko
Uttal & ljudbild[ˈɦɛlɛnɛ]

Pri nemeckej podobe približne he-lé-ne, s prízvukom na druhej slabike a oslabeným koncovým e. Uvedené tri slabiky platia pre túto výslovnosť; výslovnosť konkrétnej nositeľky závisí od jazykového prostredia.

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik
Antal stavelser: 3

Detta namn har en oböjlig form på slovakiska.

Nominativ (Grundform)Vem? Vad?
Helene
Genitiv (Ägande)Vems?
Helene
DativÅt vem? Till vem?
Helene
AckusativVem? Vad?
Helene
Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?
Helene!
LokativOm vem? Om vad?
Helene
InstrumentalisMed vem? Med vad?
Helene

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen
Smeknamn och kortformer
HelenkaHelkaHelaHeluška
Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang
Vážená pani Helene
Tilltalsformer i praktikenTilltal i familj och bland vänner
Helenka! Helka! Hela!

Kända personer med namnet Helene

12

Personligheter kopplade till detta namn enligt Wikidata och redaktionella källor.

Katalog över alla personligheter
Typ av personlighet
Helene Fischer
DE
f. 1984Nutida personlighet

German singer

Helene Weigelová
AT
1900 – 1971Historisk personlighet

German actress and artistic director (1900–1971)

Helene zu Waldeck und Pyrmont
DE
1861 – 1922Historisk personlighet

German princess (1861-1922)

Helene Kröller-Müller
NL
1869 – 1939Historisk personlighet

German art collector (1869-1939)

Helene Hayman, Baroness Hayman
GB
f. 1949Nutida personlighet

British politician and peer (born 1949)

Helene Chadwick
US
1897 – 1940Historisk personlighet

actress (1897-1940)

Helene Stanley
US
1928 – 1990Historisk personlighet

American actress (1929-1990)

Helene zu Hohenlohe-Langenburg
1807 – 1880Historisk personlighet

German Princess (1807–1880)

Testa hur Helene klingar med ditt efternamn

Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.

Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)

Fullständigt namn:

Helene Andersson

3 + 3 = 6 Antal stavelser

75 / 100Mycket bra
ID
Monogram & initialerMed punkter:H.A.Utan punkter:HA
Rekommendationer och tips
  • Säg hela namnet högt; vissa övergångar kan kräva tydligare artikulation.

Namn som liknar Helene

Namn med liknande klang, ursprung och stil

Spara personlig anteckning

Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Helene.