Tillbaka till sökningen
PojkeUrsprung:: HebrewNamnsdag:: 26. júlName day in 4 European calendars

Joachim

[ˈjɔaxim]

Joachim is a classic masculine name of Hebrew origin, renowned in Christian tradition as the name of the Virgin Mary’s father. It carries a sense of noble dignity and is widely recognized in numerous European cultures. It is an exceptional choice for parents looking for a name with deep historical and spiritual weight.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Slovakiska:
Joachim
Tjeckiska:
Engelska:
Joachim
Ungerska:
Polska:
Joachim
Ukrainska:
Tyska:
Joachim
Spanska:
Franska:
Joachim
Portugisiska:
Andra internationella varianter:
Jämför med ett annat namn

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang
Språklig betydelse

A Hebrew name meaning “Yahweh will raise up” or “Yahweh will establish”.

Podrobný etymologický rozbor

Meno pochádza cez grécke Iōakeím a latinské Ioachim z hebrejského mena Jəhójākím. Jeho význam sa vykladá ako „Jahve pozdvihne“ alebo „Jahve upevní“. Tvorí ho teoforický prvok Jəhó-, odkazujúci na Božie meno Jahve, a slovesný základ qúm vo význame „vstať“, „postaviť“ či „upevniť“. Podľa kresťanskej tradície sa tak volal manžel svätej Anny a otec Panny Márie.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Joachim uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

82 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Anpassningsförmåga internationellt82 %
Passfaktor och global igenkänning

JOACHIM

Helt identiskt i latinskt standardskriftsystem
Skriftsystem och uttalsregler

Standardlatinskt alfabet utan specialtecken

Universellt alfabet utan specialtecken
Förståelse i världsspråk

21 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky
Fördelar med ett internationellt gångbart namn
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
Tips för resor och internationell kommunikation
  • •Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar
11. máj
Österrikiska kalendern
26. júl
Slovakiska utökade kalendernÖsterrikiska kalendernFrancúzsko
16. august
Slovakiska utökade kalendernPolska kalendern
Uttal & ljudbild[ˈjɔaxim]

V spisovnej slovenčine sa meno vyslovuje trojslabične približne ako [jo-a-chim], s hláskou ch.

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik
Antal stavelser: 3
Nominativ (Grundform)Vem? Vad?
Joachim
Genitiv (Ägande)Vems?
Joachima
DativÅt vem? Till vem?
Joachimovi
AckusativVem? Vad?
Joachima
Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?
Joachim
LokativOm vem? Om vad?
Joachimovi
InstrumentalisMed vem? Med vad?
Joachimom

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen
Smeknamn och kortformer
JoachimkoJoachimek
Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang
Vážený pán Joachim
Tilltalsformer i praktikenTilltal i familj och bland vänner
Joachim! Joachimko!

Kända personer med namnet Joachim

19

Personligheter kopplade till detta namn enligt Wikidata och redaktionella källor.

Katalog över alla personligheter
Typ av personlighet
Joachim Gauck
DD
f. 1940Nutida personlighet

German Protestant pastor and politician, Federal President of Germnay 2012–2017 (born 1940)

Joachim Murat
FR
1767 – 1815Historisk personlighet

Grand Duke of Berg and Cleves, The king of Naples (1767-1815)

Joachim
Fiktiv gestalt

traditional father of the Virgin Mary

Joachim Frank
US
f. 1940Nutida personlighet

German-born American biophysicist and Nobel laureate

Joachim Patinir
d. 1524Historisk personlighet

Flemish painter (1480-1524)

Joachim Ringelnatz
1883 – 1934Historisk personlighet

German poet and artist (1883–1934)

Joachim Sauer
DE
f. 1949Nutida personlighet

German chemist and former Second Gentleman of Germany

Joachim von Sandrart
1606 – 1688Historisk personlighet

German Baroque art-historian and painter (1606-1688)

Testa hur Joachim klingar med ditt efternamn

Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.

Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)

Fullständigt namn:

Joachim Andersson

3 + 3 = 6 Antal stavelser

80 / 100Mycket bra
ID
Monogram & initialerMed punkter:J.A.Utan punkter:JA
Fördelar med denna kombination
  • Kombinationen har en balanserad rytm och rena ljudövergångar.
Rekommendationer och tips
  • Säg hela namnet högt; vissa övergångar kan kräva tydligare artikulation.

Namn som liknar Joachim

Namn med liknande klang, ursprung och stil

Spara personlig anteckning

Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Joachim.