Tillbaka till sökningen
FlickaUrsprung:: HebrewIngår inte i den slovakiska baskalendernName day in 2 European calendars

Josefina

[ˈjɔsɛfina]

Josefina is an international feminine form of the traditional biblical name Jozef. In the Slovak environment, it sounds foreign and less common; the domestic spelling variant is Jozefína. The name combines an ancient Hebrew foundation with an elegant Romance and Central European resonance.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Slovakiska:
Tjeckiska:
Josefína
Engelska:
Ungerska:
Polska:
Tyska:
Spanska:
Josefina
Franska:
Italienska:
Portugisiska:
Josefina
Andra internationella varianter:
Jämför med ett annat namn

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang
Språklig betydelse

The name expresses the wish that God adds further blessing to the family.

Podrobný etymologický rozbor

Cudzojazyčná ženská podoba mena Jozef, ktoré pochádza z hebrejského mena Jóséf; jeho význam sa vykladá ako „Boh pridá“ alebo „nech Boh pridá“.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Josefina uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Anpassningsförmåga internationellt100 %
Passfaktor och global igenkänning

JOSEFINA

Helt identiskt i latinskt standardskriftsystem
Skriftsystem och uttalsregler

Standardlatinskt alfabet utan specialtecken

Universellt alfabet utan specialtecken
Förståelse i världsspråk

17 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky
Fördelar med ett internationellt gångbart namn
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Tips för resor och internationell kommunikation
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar
8. február
Österrikiska kalendern
19. marec
Švédsko
25. december
Österrikiska kalendern
Uttal & ljudbild[ˈjɔsɛfina]

V slovenčine sa meno prirodzene vyslovuje „jo-se-fi-na“, bez dĺžňa.

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik
Antal stavelser: 4
Nominativ (Grundform)Vem? Vad?
Josefina
Genitiv (Ägande)Vems?
Josefiny
DativÅt vem? Till vem?
Josefine
AckusativVem? Vad?
Josefinu
Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?
Josefina!
LokativOm vem? Om vad?
Josefine
InstrumentalisMed vem? Med vad?
Josefinou

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen
Smeknamn och kortformer
JosefinkaJosefínkaJoskaJosinkaFinkaFinuška
Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang
Vážená pani Josefina
Tilltalsformer i praktikenTilltal i familj och bland vänner
Josefinka! Joska! Finka!

Kända personer med namnet Josefina

13

Personligheter kopplade till detta namn enligt Wikidata och redaktionella källor.

Katalog över alla personligheter
Typ av personlighet
Josefina Molina
1936 – 2026Historisk personlighet

Spanish film director

Josefina Vázquez Mota
f. 1961Nutida personlighet

Mexican politician

Josefína Fernanda Španělská
1827 – 1910Historisk personlighet

Spanish infanta of the XIXth century, morganaticly married to José Güell (1827–1910)

Josefina Castellví
1935 – 2026Historisk personlighet

Spanish women scientist, biologist, oceanographer and writer

Josefina de Vasconcellos
1904 – 2005Historisk personlighet

English sculptor (1904-2005)

Josefina Pelliza de Sagasta
1848 – 1888Historisk personlighet

Argentinian writer

Josefina González
f. 1976Nutida personlighet

Argentinian politician

Josefina Mendoza
f. 1992Nutida personlighet

Argentinian politician

Testa hur Josefina klingar med ditt efternamn

Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.

Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)

Fullständigt namn:

Josefina Andersson

4 + 3 = 7 Antal stavelser

60 / 100Balanserad
ID
Monogram & initialerMed punkter:J.A.Utan punkter:JA
Rekommendationer och tips
  • Säg hela namnet högt; vissa övergångar kan kräva tydligare artikulation.

Namn som liknar Josefina

Namn med liknande klang, ursprung och stil

Spara personlig anteckning

Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Josefina.