Aký je pôvod a význam mena Matea?

Meno Matea má Hebrew pôvod. Jeho význam je: The name Matea means "gift of God" and can express gratitude for the birth of a daughter..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Matea?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Matea patria: Matejka, Matejôčka, Tea, Tejka.

Tillbaka till sökningen

FlickaUrsprung:: HebrewKommunregisterIngår inte i den slovakiska baskalendern

Matea

[ˈmatɛa]

Matea is a feminine name with Hebrew roots, also documented in the Croatian naming tradition. Through related masculine names, it connects to the biblical tradition and the meaning of a gift from God. It has three syllables, a vowel ending, and in Slovak it is inflected similarly to Andrea, fitting naturally into Slovak sentences.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Klicka på en variant för att se detaljer och ursprung

Slovakiska:

Mateja

Tjeckiska:

Matěja

Engelska:

Matea

Mattea (prevzaté podoby)

Ungerska:

Matea

Polska:

Matea

Tyska:

Mattea

Mathea

Spanska:

Matea

Franska:

Mathéa

Italienska:

Mattea

Portugisiska:

Mateia

Jämför med ett annat namn

Kommunregister

Detta namn är registrerat i öppna data från slovakiska kommuner.

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang

Språklig betydelse

The name Matea means "gift of God" and can express gratitude for the birth of a daughter.

Podrobný etymologický rozbor

Matea je ženská podoba z okruhu mien Matej a Matúš, doložená napríklad v chorvátčine ako variant mena Mateja. Konečným východiskom je hebrejské meno Mattitjáhú, zložené z prvku označujúceho dar a božského mena Jáhú; význam je „Jahveho dar“, tradične „Boží dar“. Gréčtina a latinčina sprostredkovali šírenie tohto menného základu.

Källor & metodik Etymológia a české, nemecké, poľské a španielske náprotivky: Portal suvremenih hrvatskih osobnih imena, heslá Matea, Mateja a Matej. Slovenské skloňovanie je analogicky odvodené podľa typu idea v Pravidlách slovenského pravopisu, JÚĽŠ SAV. Nemecké varianty dokladá prehľad mena Mathea, anglofónne používanie register mien Alberty, maďarskú podobu heslo Matea a francúzsku podobu zoznam mien mesta Caen. Domácke tvary sú návrhy podľa slovenských slovotvorných možností; ich obľúbenosť ani frekvencia nie sú overené. Konkrétne heslo Matea v monografii Milana Majtána nebolo priamo overené.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Klicka på en variant för att se detaljer och ursprung

Slovakiska:

Mateja

Tjeckiska:

Matěja

Engelska:

Matea

Mattea (prevzaté podoby)

Ungerska:

Matea

Polska:

Matea

Tyska:

Mattea

Mathea

Spanska:

Matea

Franska:

Mathéa

Italienska:

Mattea

Portugisiska:

Mateia

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Matea uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Anpassningsförmåga internationellt100 %

Passfaktor och global igenkänning

MATEA

Helt identiskt i latinskt standardskriftsystem

Skriftsystem och uttalsregler

Standardlatinskt alfabet utan specialtecken

Universellt alfabet utan specialtecken

Förståelse i världsspråk

11 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky

Fördelar med ett internationellt gångbart namn

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.