Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Zlatuša?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Zlatuša patria: Zlatuška, Zlatka, Zlatička, Zlata.

FlickaUrsprung:: SlavicKommunregisterIngår inte i den slovakiska baskalendern

Zlatuša

Q: Aký je pôvod a význam mena Zlatuša?

Meno Zlatuša má Slavic pôvod. Jeho význam je: The name Zlatuša refers to gold, figuratively expressing the preciousness of a beloved child..

[ˈzlatuʃa]

Zlatuša belongs to the Slavic family of names including Zlata and Zlatica, and its formation gives it a cozy, familiar feel. Its connection to gold allows for a tender family understanding of the name as denoting someone precious and dear.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Klicka på en variant för att se detaljer och ursprung

Tjeckiska:

Zlatuše

Engelska:

Ustálený priamy ekvivalent nedoložený.

Ungerska:

Ustálený priamy ekvivalent nedoložený.

Polska:

Ustálený priamy ekvivalent nedoložený.

Tyska:

Ustálený priamy ekvivalent nedoložený.

Spanska:

Ustálený priamy ekvivalent nedoložený.

Franska:

Ustálený priamy ekvivalent nedoložený.

Italienska:

Zlatusa

Portugisiska:

Zlatusa

Jämför med ett annat namn

Kommunregister

Detta namn är registrerat i öppna data från slovakiska kommuner.

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang

Språklig betydelse

The name Zlatuša refers to gold, figuratively expressing the preciousness of a beloved child.

Podrobný etymologický rozbor

Zlatuša patrí do slovanskej rodiny mien so základom zlat-, súvisiacim so slovami zlato a zlatý. Ide o domácku odvodeninu z okruhu mien Zlata a Zlatica s príponou -uša. Základný význam je „zlatá“; „vzácna, drahá“ predstavuje jeho obrazný výklad.

Källor & metodik Podoby Zlata, Zlatka, Zlatička, Zlatuša a Zlatuška uvádza pri mene Zlatica Slovník slovenského jazyka VI, s. 151, dostupný v indexovanom výňatku; celý súbor sa nepodarilo otvoriť. Slovanský základ a príbuznú podobu Zlatuša uvádza CoJeCo: Zlata; českú podobu dokladá Behind the Name: Zlatuše. Domácke tvary sú doložené v rámci spoločnej mennej rodiny, ich obľúbenosť pri mene Zlatuša nie je štatisticky overená. Konkrétne heslo v publikácii Milana Majtána a Mateja Považaja Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Klicka på en variant för att se detaljer och ursprung

Tjeckiska:

Zlatuše

Engelska:

Ustálený priamy ekvivalent nedoložený.

Ungerska:

Ustálený priamy ekvivalent nedoložený.

Polska:

Ustálený priamy ekvivalent nedoložený.

Tyska:

Ustálený priamy ekvivalent nedoložený.

Spanska:

Ustálený priamy ekvivalent nedoložený.

Franska:

Ustálený priamy ekvivalent nedoložený.

Italienska:

Zlatusa

Portugisiska:

Zlatusa

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Zlatuša uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

74 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita

Anpassningsförmåga internationellt74 %

Passfaktor och global igenkänning

ZLATUSA

Form utan accenter:

Skriftsystem och uttalsregler

š (1)

Regionala och historiska varianter

Förståelse i världsspråk

9 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky

Fördelar med ett internationellt gångbart namn

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.