Назад до пошуку імен
Жіноче ім’яПоходження: єврейське

Dalila

Даліла – біблійне жіноче ім’я, відоме передусім з оповіді про Самсона в Книзі Суддів. Воно вирізняється м’яким, плавним і піднесеним звучанням. Завдяки віковим культурним і мистецьким інтерпретаціям це ім’я набуло особливої поетичності.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Англійська:
Іспанська:
Dalila
Італійська:
Dalila
Німецька:
Польська:
Dalila
Португальська:
Dalila
Словацька:
Dalila
Угорська:
Французька:
Dalila
Чеська:
Dalila
Порівняти це імʼяСтворити картку малюка

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Біблійне ім’я давньоєврейського походження, яке традиційно перекладають як «слабка», «тендітна» або «журлива».

Детальна етимологія (словацькою)

Meno Dalila je slovenskou podobou biblického hebrejského mena Dəlīlāh (דְּלִילָה). Najčastejšie sa spája s hebrejským koreňom d-l-l, ktorý vyjadruje slabnutie, ochabovanie či klesanie; meno sa preto tradične vykladá ako „slabá“, „útla“ alebo „chradnúca“. Presný význam však nie je úplne istý a uvádzajú sa aj súvislosti s visiacimi či rozpustenými vlasmi.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
9 грудня
Словацький розширений календар
Вимова та фонетична примітка:

Ім'я іншомовного походження. Можна прослухати оригінальну вимову (іспанська) та звичне українське прочитання.

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановна пані Dalila

Відомі особистості з ім’ям Dalila

12

Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.

Весь каталог особистостей
Даліла ді Ладзаро
IT
нар. 1953Сучасна постать

Italian actress and writer

Даліла Якупович
SI
нар. 1991Сучасна постать

словенська тенісистка

Dalila Abdulkadir
BH
нар. 1998Сучасна постать

Bahraini long-distance runner

Dalila Ippólito
AR
нар. 2002Сучасна постать

аргентинська футболістка

Dalila Rodrigues
PT
нар. 1960Сучасна постать

викладач університету, Португалія

Dalila Bela
CA
нар. 2001Сучасна постать

канадська акторка

Dalila Nesci
IT
нар. 1986Сучасна постать

Italian journalist and politician

Dalila Boudjemaa
DZ
Сучасна постать

державний службовець, Алжир

Перевірте, як звучить Dalila з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Це приблизна оцінка за словацькими звуковими правилами. Вимова й транслітерація можуть відрізнятися між мовами.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Dalila Коваленко

3 + 1 = 4 склади

90 / 100Відмінно
ID
Ініціали / монограма:з крапками:D.К.без крапок:DК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Імена, схожі на Dalila

Імена зі схожим звучанням, походженням та стилем

ЄврейськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
ЄврейськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
ЄврейськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
ЄврейськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
ЄврейськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
ЄврейськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Dalila.