Назад до пошуку імен
Жіноче ім’яПоходження: германське, кельтськеДекілька гіпотез походження

Isolde

Ізольда – це величне ім'я героїні середньовічної лицарської повісті про кохання Трістана та Ізольди. Його витоки пов'язані як із германськими словами льоду та битви, так і з кельтським валлійським іменем Есиллт. Воно оповите духом романтики, поетичності та благородної легенди.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Англійська:
Isolde
Іспанська:
Італійська:
Німецька:
Isolde
Польська:
Португальська:
Словацька:
Угорська:
Французька:
Чеська:
Інші світові варіанти:
Порівняти це імʼяСтворити картку малюка

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Ім'я тлумачиться як «та, на яку дивляться» або смілива войовниця.

Детальна етимологія (словацькою)

Etymológia mena nie je spoľahlivo objasnená. Isolde je nemecká podoba stredovekého mena Iseult; podľa germánskej hypotézy súvisí s prvkami īs vo význame ľad alebo železo a hild vo význame boj. Konkurenčná keltská hypotéza ho spája s waleským menom Esyllt a rekonštruovaným britonským základom *adsiltia vo význame tá, na ktorú sa hľadí.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
23 серпня
Австрійський календар
Вимова та фонетична примітка:

Ім'я іншомовного походження. Можна прослухати оригінальну вимову (англійська) та звичне українське прочитання.

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановна пані Isolde

Відомі особистості з ім’ям Isolde

12

Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.

Весь каталог особистостей
Тип особи
Isolde Kostner
IT
нар. 1975Сучасна постать

Italian alpine skier

Isolde
Вигаданий персонаж

lover of Tristan in the Arthurian legend

Isolde Kurz
DE
1853 – 1944Історична постать

German poet (1853–1944)

Isolde Beidler
DE
1865 – 1919Історична постать

daughter of Richard Wagner and Cosima Wagner (1865-1919)

Isolde Lasoen
BE
нар. 1979Сучасна постать

Belgian drummer and singer

Isolde Ries
DE
нар. 1956Сучасна постать

німецький політик

Isolde Schaad
CH
нар. 1944Сучасна постать

Swiss writer (born 1944)

Isolde Maria Joham
AT
1932 – 2022Історична постать

австрійська художниця

Перевірте, як звучить Isolde з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Це приблизна оцінка за словацькими звуковими правилами. Вимова й транслітерація можуть відрізнятися між мовами.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Isolde Коваленко

3 + 1 = 4 склади

90 / 100Відмінно
ID
Ініціали / монограма:з крапками:I.К.без крапок:IК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Імена, схожі на Isolde

Імена зі схожим звучанням, походженням та стилем

ГерманськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
ГерманськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
ГерманськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
ГерманськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
ГерманськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
ГерманськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Isolde.