Назад до пошуку імен
Чоловіче ім’яПоходження: германськеІменини в 2 європейських календарях

Karel

Карел – це традиційна чеська форма германського імені Карл. Воно тісно пов'язане з багатою центральноєвропейською та монаршою історією, вирізняючись шляхетністю й солідністю. Це чудовий вибір для батьків, які цінують позачасові класичні імена з міцним історичним корінням.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Англійська:
Іспанська:
Італійська:
Німецька:
Польська:
Португальська:
Словацька:
Угорська:
Українська:
Французька:
Чеська:
Karel
Інші світові варіанти:
Порівняти це імʼяСтворити картку малюка
Версія іншої статі:
Жіноча форма: CaroЖіноча форма: Karla

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Германське ім'я, первісне значення якого – «чоловік», «вільна людина» або «воїн».

Детальна етимологія (словацькою)

Meno Karel je česká podoba germánskeho mena Karl, ktoré sa vykladá z pragermánskeho apelatíva *karilaz vo význame „muž, slobodný muž“; druhotne sa uvádzajú aj významy „chlap“ či „sedliak“. Meno preslávil franský panovník Karol Veľký. Jeho meno sa tradične pokladá za východisko slovanského pomenovania panovníka, v slovenčine kráľ. V slovenskom prostredí sa Karel používa popri domácej podobe Karol.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
28 січня
Естонія
4 листопада
Чеський календар
Вимова та фонетична примітка:

Ім'я іншомовного походження. Можна прослухати оригінальну вимову (чеська) та звичне українське прочитання.

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановний пане Karel

Відомі особистості з ім’ям Karel

32

Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.

Весь каталог особистостей
Тип особи
Карел Чапек
CZ
1890 – 1938Історична постать

чеський письменник

Карл IV
CZ
1316 – 1378Історична постать

Holy Roman Emperor

Карл Тешинський
AT
1771 – 1847Історична постать

ерцгерцог Австрії (1771-1847)

Карел Поборський
CZ
нар. 1972Сучасна постать

Czech footballer

Карел Аппел
NL
1921 – 2006Історична постать

нідерландський художник

Карел Ґотт
CZ
1939 – 2019Історична постать

чеський співак

Карел Шварценберг
CZ
1937 – 2023Історична постать

підприємець, Чехія

Карел ван Мандер
BE
1548 – 1606Історична постать

Flemish painter, poet and art historian (1548–1606)

Перевірте, як звучить Karel з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Це приблизна оцінка за словацькими звуковими правилами. Вимова й транслітерація можуть відрізнятися між мовами.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Karel Коваленко

2 + 1 = 3 склади

85 / 100Дуже добре
ID
Ініціали / монограма:з крапками:K.К.без крапок:KК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Імена, схожі на Karel

Імена зі схожим звучанням, походженням та стилем

ГерманськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
ГерманськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
ГерманськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
ГерманськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
ГерманськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
ЛатинськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Karel.