Назад до пошуку імен
Жіноче ім’яПоходження: давньоєврейське, японське

Naomi

Наомі – біблійне жіноче ім'я, відоме з Книги Рут, де його носить свекруха Рут. Воно має давню єврейську традицію і використовується також в інших мовних середовищах. Його давньоєврейське значення вказує на приємність та втіху.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Англійська:
Naomi
Іспанська:
Італійська:
Німецька:
Naomi
Польська:
Португальська:
Словацька:
Угорська:
Французька:
Чеська:
Порівняти це імʼяСтворити картку малюка

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Наомі означає «моя втіха», що для родини може виражати радість від дитини.

Детальна етимологія (словацькою)

Biblické Naomi pochádza z hebrejského נָעֳמִי (Naʿomi), tradične vykladaného ako „moja potecha“. Súvisí s koreňom n-ʿ-m vyjadrujúcim príjemnosť a ľúbeznosť. Rovnaký latinkový zápis má aj etymologicky odlišné japonské meno: napríklad 直美 spája významy „priamy“ a „krásny“. Jeho význam závisí od použitých znakov.

Джерела та наукова методологія: University of Iowa · Reform Judaism · Kultúre slova 1/2020, JÚĽŠ SAV · Behind the Name · japonské Naomi

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях

Ми ще не маємо підтвердженої дати іменин для цього імені.

Вимова та фонетична примітка:

Ім'я іншомовного походження. Можна прослухати оригінальну вимову (англійська) та звичне українське прочитання.

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановна пані Naomi

Відомі особистості з ім’ям Naomi

19

Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.

Весь каталог особистостей
Тип особи
Наомі Воттс
GB
нар. 1968Сучасна постать

англійська акторка

Наомі Кемпбелл
GB
нар. 1970Сучасна постать

британська модель, акторка, модельєрка та філантропка

Наомі Кляйн
CA
нар. 1970Сучасна постать

Canadian author and activist (born 1970)

Наомі Скотт
GB
нар. 1993Сучасна постать

британська акторка, співачка, музикантка та режисерка

Наомі Вульф
US
нар. 1962Сучасна постать

American feminist and journalist (born 1962)

Наомі Матаафа
нар. 1957Сучасна постать

політик, Самоа

Наомі Новік
US
нар. 1973Сучасна постать

американська письменниця

Кавасе Наомі
JP
нар. 1969Сучасна постать

Японська кінематографістка

Перевірте, як звучить Naomi з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Це приблизна оцінка за словацькими звуковими правилами. Вимова й транслітерація можуть відрізнятися між мовами.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Naomi Коваленко

3 + 1 = 4 склади

90 / 100Відмінно
ID
Ініціали / монограма:з крапками:N.К.без крапок:NК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Імена, схожі на Naomi

Імена зі схожим звучанням, походженням та стилем

ЄврейськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
ЄврейськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
ЄврейськеОднакова кількість складів
Переглянути профіль
ЄврейськеОднакова кількість складів
Переглянути профіль
ЄврейськеОднакова кількість складів
Переглянути профіль
ЄврейськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Naomi.