Tomáš
Tomáš is a traditional biblical name that has enjoyed enduring popularity across generations. It feels natural and timeless, offering a rich variety of affectionate familiar forms. Thanks to its cognates in many world languages, it is effortlessly recognized in any international setting.
Name variants
International equivalents and translations
Spelling Variants & Registry Records
Comparison of forms with and without diacritics
Names can be registered in the traditional form with diacritics or in an international spelling.
Origin and etymology of the name
Scholarly onomastic and linguistic analysisA masculine name of Aramaic origin meaning 'twin' or 'one of twins'.
Detailed Slovak etymology analysis
Meno pochádza z aramejského slova tómá vo význame „dvojča“ alebo „jeden z dvojčiat“. Do európskych jazykov sa rozšírilo prostredníctvom grécko-latinskej biblickej podoby Thomas.
AI assisted in preparing this text. The listed sources support checking individual claims; they do not guarantee expert review of the entire profile or legal eligibility of the name.
International Traveler Index
How easily Tomáš is pronounced abroad, written on tickets, and perceived worldwide
TOMAS
Requires spelling without diacriticsá, š (2)
Regional Central European form25 foreign variants
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
- •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
Name days and calendars
Dates in Slovak and international calendarsStandard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.
Grammar & Cases
Overview of grammatical cases for greetings, cards, and official useDiminutives and pet forms
Affectionate and family nicknamesNotable figures named Tomáš
29People connected to this name according to Wikidata and editorial sources.
Italian Dominican friar, philosopher, Catholic priest, and Doctor of the Church (1225–1274)
Czechoslovak politician, statesman, sociologist and philosopher; first Czechoslovak president (1850–1937)
Test how Tomáš sounds with your surname
Acoustic analyzer evaluates pronunciation fluency and syllable rhythm.
Supports compound surnames (e.g. Smith-Jones)
Tomáš Smith
2 + 1 = 3 syllables
- Say the full name aloud; some transitions may need clearer articulation.
Names like Tomáš
Names with similar sound rhythm, origin, and style
Personal note & rating
Sign in to add your rating and private note for the name Tomáš.