Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: řeckýSvátek: 14. říjnaSvátek v 5 evropských kalendářích

Agáta

Agáta je tradiční ženské jméno řeckého původu, které se v Evropě rozšířilo především díky úctě ke svaté Agátě, sicilské mučednici. Rodičům nabízí nadčasové spojení antických kořenů, ušlechtilého významu a bohaté kulturní tradice.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Anglicky:
Česky:
Agáta
Francouzsky:
Italsky:
Maďarsky:
Agáta
Německy:
Polsky:
Portugalsky:
Slovensky:
Agáta
Španělsky:
Ukrajinsky:
Další světové podoby:
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení
Verze opačného pohlaví:

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Agáta znamená „dobrá“; její řecký základ lze volněji vyložit také jako „vznešená“ či „ušlechtilá“.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Vychádza zo starogréckeho ženského mena Ἀγαθή (Agathḗ), súvisiaceho s prídavným menom ἀγαθή (agathḗ) „dobrá“, ženským tvarom prídavného mena ἀγαθός (agathós) „dobrý“. Do európskej kresťanskej tradície sa rozšírilo prostredníctvom latinskej podoby Agatha. Význam možno voľnejšie vyjadriť aj slovom „šľachetná“.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
5. února
Chorvatský kalendářPolský kalendářSlovenský hlavní kalendářSlovenský rozšířený kalendářŠvédsko
6. července
Chorvatský kalendář
14. října
Český kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (maďarština) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Agáta

Známé osobnosti se jménem Agáta

9

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Agata Buzková
PL
nar. 1976Současná osobnost

polská herečka

Agata Kulesza
PL
nar. 1971Současná osobnost

polská herečka

Agata Kornhauserová-Duda
PL
nar. 1972Současná osobnost

první dáma Polska

Agatha Dranga
LV
nar. 1989Současná osobnost

Latvian model and actress (born 1989)

Agata Flori
IT
nar. 1938Současná osobnost

Italian actress

Olek
US
nar. 1978Současná osobnost

Polish-born artist (born 1978)

Agata Kryger
PL
nar. 1997Současná osobnost

Polish figure skater

Agata Różańska
PL
nar. 1968Současná osobnost

Polish astronomer

Otestujte, jak zní Agáta s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Agáta Novák

3 + 2 = 5 slabiky

100 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:A.N.bez teček:AN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Podobná jména jako Agáta

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

ŘeckýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
ŘeckýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
ŘeckýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
ŘeckýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
ŘeckýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
ŘeckýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Agáta přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.