Zpět na vyhledávání jmen
Chlapecké jménoPůvod: romskýJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Bachtalo

[ˈbaxtalɔ]

Bachtalo je nevšední mužské jméno vytvořené z romského slova vyjadřujícího štěstí a přízeň osudu. V mezinárodním zápisu se objevuje také jako Baxtalo. Rodiče zaujme především svým bezprostředním, hřejivým významem, který v sobě nese přání trvalého životního zdaru.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Bachtalo
Anglicky:
Maďarsky:
Polsky:
Bachtalo
Německy:
Španělsky:
Francouzsky:
Italsky:
Bachtalo
Portugalsky:
Bachtalo
Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Romské jméno s významem „šťastný“ nebo „ten, kdo má štěstí“.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Podoba Bachtalo vychádza z rómskeho prídavného mena bachtalo, v štandardizovanom medzinárodnom zápise baxtalo, vo význame „šťastný“ alebo „majúci šťastie“. Slovo vzniklo zo substantíva baxt („šťastie, osud“) a rómskej adjektívnej prípony -alo. Základ baxt sa spravidla pokladá za prevzatie z iránskeho, pravdepodobne perzského jazykového prostredia.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Bachtalo vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

82 / 100Velmi dobrá mezinárodní přizpůsobivost
Stupeň mezinárodní adaptace82 %
Zápis v pasu / na letence:

BACHTALO

100% shodný s původním tvarem
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzální mezinárodní zápis
Světové jazyky:

11 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovatelské výhody jména
  • •Zápis bez diakritiky – plně shodný s mezinárodními pasy, letenkami i zahraničními klávesnicemi.
  • •Globálně rozšířené jméno – má přímé ekvivalenty ve více než 9 světových jazycích.
Na co pamatovat v zahraničí
  • •Skupina „ch“ se v cizích jazycích vyslovuje jinak (v angličtině často jako [č], ve francouzštině [š]).

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři

Jméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Výslovnost a fonetická poznámka:[ˈbaxtalɔ]

Ve slovenštině je přízvuk na první slabice.

Skloňování jména ve slovenštině

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 3
1. Nominativ:Kdo, co?
Bachtalo
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Bachtala
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Bachtalovi
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Bachtala
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Bachtalo!
6. Lokál:O kom, o čem?
Bachtalovi
7. Instrumentál:S kým, čím?
Bachtalom

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Bachtalko
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Bachtalo

Otestujte, jak zní Bachtalo s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Bachtalo Novák

3 + 2 = 5 slabiky

100 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:B.N.bez teček:BN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Podobná jména jako Bachtalo

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

RomskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
RomskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
RomskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
SlovanskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
SlovanskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Bachtalo přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.