Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: hebrejský, latinský

Carmen

Carmen je mezinárodně rozšířené ženské jméno se španělskou mariánskou tradicí a hebrejským základem. Kulturní známost mu přinesla i stejnojmenná Bizetova opera, proto má vedle náboženské tradice také výraznou literární a hudební asociaci.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Anglicky:
Carmen
Česky:
Carmen
Francouzsky:
Carmen
Italsky:
Carmen
Maďarsky:
Německy:
Carmen
Polsky:
Portugalsky:
Slovensky:
Španělsky:
Carmen
Další světové podoby:
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno Carmen odkazuje na Karmel, jehož hebrejský název znamená zahradu či úrodné pole.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Carmen sa rozšírilo zo španielskeho mariánskeho mena María del Carmen, odkazujúceho na Pannu Máriu Karmelskú. Názov Karmel pochádza z hebrejského karmel, čiže „záhrada, úrodné pole“. S podobou Carmen sa druhotne spája latinské carmen „pieseň, báseň“; hebrejský základ a latinská významová asociácia predstavujú odlišné vrstvy výkladu.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři

Pro toto jméno zatím nemáme ověřené datum svátku.

Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (angličtina) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Carmen

Známé osobnosti se jménem Carmen

9

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Frida Kahlo
MX
1907 – 1954Historická osobnost

mexická malířka z počátku 20. století

Carmen Electra
US
nar. 1972Současná osobnost

americká modelka, herečka a zpěvačka

Carmen McRae
US
1920 – 1994Historická osobnost

americká zpěvačka a herečka

Carmen Argenziano
US
1943 – 2019Historická osobnost

americký herec

Carmen Consoli
IT
nar. 1974Současná osobnost

Italská zpěvačka, kytaristka, hudební skladatelka a textařka.

Carmen Reinhart
US
nar. 1955Současná osobnost

Americká profesorka ekonomie a výzkumná pracovnice ve finančních institucích, zaměření na makroekonomii a mezinárodní finance.

Carmen Cervera
ES
nar. 1943Současná osobnost

Spanish philanthropist, socialite and art dealer and collector

Carmen Small
US
nar. 1980Současná osobnost

American road racing cyclist

Otestujte, jak zní Carmen s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Carmen Novák

2 + 2 = 4 slabiky

80 / 100Velmi dobrá
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:C.N.bez teček:CN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
Doporučení a akustika:
  • Zkuste celé jméno vyslovit nahlas; některé přechody mohou vyžadovat zřetelnější artikulaci.

Podobná jména jako Carmen

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

HebrejskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
HebrejskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
HebrejskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
HebrejskýStejný počet slabik
Zobrazit profil
HebrejskýStejný počet slabik
Zobrazit profil
HebrejskýStejný počet slabik
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Carmen přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.