Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: germánský

Jadwiga

Jadwiga je tradiční polská podoba germánského jména Hedwig, česky Hedvika. Je hluboce spjata s polskou historií a především se svatou Jadwigou, významnou panovnicí ze 14. století. Mimo Polsko představuje originální volbu s výrazným kulturním a aristokratickým nádechem.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Anglicky:
Česky:
Francouzsky:
Italsky:
Maďarsky:
Německy:
Polsky:
Jadwiga
Portugalsky:
Slovensky:
Španělsky:
Ukrajinsky:
Další světové podoby:
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Germánské jméno složené ze dvou prvků označujících boj nebo zápas.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Jadwiga je poľská podoba starohornonemeckého mena Haduwig, z ktorého vzniklo aj meno Hedwig. Meno sa skladá z prvkov hadu s významom „boj, zápas“ a wīg s významom „boj, vojna“.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
15. října
Polský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (polština) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Jadwiga

Známé osobnosti se jménem Jadwiga

8

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Jadwiga Smosarska
PL
1898 – 1971Historická osobnost

polská divadelní a filmová herečka

Jadwiga Jankowska-Cieślaková
PL
1951 – 2025Historická osobnost

polská herečka

Hedvika Jagellonská
PL
1513 – 1573Historická osobnost

polsko-litevská princezna, braniborská kurfiřtka

Hedvika Alžběta Amálie Sobieská
DE
1673 – 1722Historická osobnost

Countess Palatine of Neuburg by birth and by marriage Princess of Poland (1673-1722)

Jadwiga Łuszczewska
PL
1834 – 1908Historická osobnost

polská spisovatelka, básnířka

Jadwiga Andrzejewska
PL
1915 – 1977Historická osobnost

polská herečka

Jadwiga Chojnacka
PL
1900 – 1992Historická osobnost

polská herečka

Jadwiga Sanguszkówna
1830 – 1918Historická osobnost

(1830-1918)

Otestujte, jak zní Jadwiga s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Jadwiga Novák

3 + 2 = 5 slabiky

100 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:J.N.bez teček:JN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Podobná jména jako Jadwiga

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

GermánskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
GermánskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
GermánskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
GermánskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
GermánskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
GermánskýPodobná koncovka
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Jadwiga přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.