Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: hebrejský

Joanna

Joanna je biblické ženské jméno hojně užívané především v polském a anglosaském prostředí. Vnímá se jako mezinárodně znějící obdoba české Jany a uchovává si silný duchovní odkaz. Vyniká sametově měkkou výslovností, elegancí a všeobecnou srozumitelností.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Anglicky:
Francouzsky:
Maďarsky:
Německy:
Polsky:
Joanna
Portugalsky:
Slovensky:
Španělsky:
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení
Verze opačného pohlaví:

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno hebrejského původu s významem „Bůh je milostivý“ nebo „Bůh se smiloval“.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Meno má pôvod v hebrejskom ženskom mene Jochana (יוֹחָנָה), utvorenom ako ženský náprotivok mena Jochanan, respektíve Jehochanan. Do európskych jazykov sa rozšírilo prostredníctvom gréckeho mena Ióanna (Ἰωάννα) a latinského Ioanna. Jeho význam sa vykladá ako „Jahve je milostivý“ alebo „Boh sa zmiloval“. Joanna je poľská a anglická podoba mena; v slovenčine jej zodpovedá najmä Jana.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
28. března
Polský kalendář
24. května
Polský kalendář
21. srpna
Polský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (angličtina) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Joanna

Známé osobnosti se jménem Joanna

4

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Joanna Lumley
GB
nar. 1946Současná osobnost

anglická komediální herečka, dabérka, spisovatelka, producentka, režisérka, skladatelka a bývalá modelka.

Joanna Russ
US
1937 – 2011Historická osobnost

Americká spisovatelka, literární kritička a profesorka angličtiny. Autorka sci-fi literatury.

Joanna Aizenberg
US
nar. 1960Současná osobnost

American chemist

Joanna Strosznajder
PL
nar. 1940Současná osobnost

Polish neuroscientist

Otestujte, jak zní Joanna s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Joanna Novák

3 + 2 = 5 slabiky

100 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:J.N.bez teček:JN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Podobná jména jako Joanna

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

HebrejskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
HebrejskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
HebrejskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
HebrejskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
HebrejskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
HebrejskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Joanna přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.