Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: maďarský, řeckýVíce hypotéz původu

Katalin

Katalin je maďarská podoba jména Kateřina, rozšířená zejména v maďarském kulturním a jazykovém okruhu. Vyskytuje se také na Slovensku v regionech s maďarsky mluvícím obyvatelstvem. Jde o půvabné středoevropské jméno s bohatou sítí příbuzných variant v mnoha dalších jazycích.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Porovnat toto jménoVytvořit oznámení

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Tradičně se vykládá jako jméno čisté, neposkvrněné a mravně bezúhonné ženy.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Katalin je maďarská podoba mena Katarína, ktoré pochádza z gréckeho mena Aikaterinē (Αἰκατερίνη), pravdepodobne prostredníctvom latinského tvaru Catharina. Pôvodný význam gréckeho mena nie je spoľahlivo objasnený; tradičné spájanie s gréckym slovom katharós (καθαρός) vo význame „čistý“ je neskoršia ľudová etymológia.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
30. dubna
Maďarský kalendář
25. listopadu
Maďarský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (maďarština) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Katalin

Známé osobnosti se jménem Katalin

19

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Katalin Nováková
HU
nar. 1977Současná osobnost

maďarská politička

Katalin Karikóová
HU
nar. 1955Současná osobnost

maďarská biochemička

Katalin Stahlová
RO
1946 – 2009Historická osobnost

rumunská šermířka

Katalin Sziliová
HU
nar. 1956Současná osobnost

maďarská politička

Katalin Cseh
HU
nar. 1988Současná osobnost

maďarská politička a lékařka

Kateřina Thökölyová
HU
1655 – 1701Historická osobnost

uherská šlechtična

Katalin Kováts
HU
nar. 1957Současná osobnost

maďarská lingvistka, matematička, esperantistka a středoškolská učitelka. Působí v Nizozemsku

Catherine of Hungary, Queen of Serbia
HU
1256 – ?Historická osobnost

consort of Serbia

Otestujte, jak zní Katalin s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Katalin Novák

3 + 2 = 5 slabiky

80 / 100Velmi dobrá
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:K.N.bez teček:KN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
Doporučení a akustika:
  • Zkuste celé jméno vyslovit nahlas; některé přechody mohou vyžadovat zřetelnější artikulaci.

Podobná jména jako Katalin

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

MaďarskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
MaďarskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
MaďarskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
MaďarskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
MaďarskýStejný počet slabik
Zobrazit profil
LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Katalin přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.