Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: latinskýSvátek: 20. dubnaSvátek v 4 evropských kalendářích

Marcela

Marcela je klasické ženské jméno s kořeny ve starověkém římském světě. Působí kultivovaně, jemně a důvěrně známým dojmem. Díky příbuzným podobám v mnoha jazycích je navíc výborně srozumitelné i v mezinárodním prostředí.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Anglicky:
Česky:
Marcela
Francouzsky:
Italsky:
Maďarsky:
Německy:
Polsky:
Marcela
Portugalsky:
Marcela
Slovensky:
Marcela
Španělsky:
Marcela
Ukrajinsky:
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení
Verze opačného pohlaví:

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Ženská podoba latinského jména Marcellus, tradičně spojovaného s římským bohem Martem.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Marcela je ženská podoba latinského mena Marcellus, pôvodne rímskeho rodového mena. Marcellus vzniklo príponou -ellus z mena Marcus. Marcus sa tradične spája s menom rímskeho boha Marsa, táto súvislosť však nie je úplne istá. Výklad „malá bojovníčka“ je preto skôr tradičným významovým priblížením než doslovným prekladom mena.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
31. ledna
Chorvatský kalendářPolský kalendář
20. dubna
Český kalendář
15. srpna
Slovenský hlavní kalendářSlovenský rozšířený kalendář
25. srpna
Chorvatský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (polština) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Marcela

Známé osobnosti se jménem Marcela

7

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Marcela Augustová
CZ
nar. 1965Současná osobnost

česká televizní moderátorka

Marcela Cubillos
CL
nar. 1967Současná osobnost

advokát, Chile

Marcela Prieto
MX
nar. 1992Současná osobnost

Mexican cyclist

Marcela Campagnoli
AR
nar. 1957Současná osobnost

Argentinian politician

Marcela Citterio
AR
nar. 1971Současná osobnost

Argentinian writer

Marcela López Rey
UY
nar. 1941Současná osobnost

Argentine actress

Marcela Tinayre
AR
nar. 1950Současná osobnost

Argentinian businessperson

Otestujte, jak zní Marcela s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Marcela Novák

3 + 2 = 5 slabiky

100 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:M.N.bez teček:MN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Podobná jména jako Marcela

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Marcela přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.