Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: latinský

Miranda

Miranda je ženské jméno latinského původu, které proslavila Shakespearova hra Bouře. Významově se pojí s obdivem a označuje ženu hodnou obdivu. Působí nevšedně, a přitom srozumitelně, a díky stejné podobě v mnoha jazycích má výrazně mezinárodní ráz.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Anglicky:
Miranda
Česky:
Miranda
Francouzsky:
Miranda
Italsky:
Miranda
Maďarsky:
Miranda
Německy:
Miranda
Polsky:
Miranda
Portugalsky:
Miranda
Slovensky:
Miranda
Španělsky:
Miranda
Ukrajinsky:
Další světové podoby:
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Miranda je jméno latinského původu s významem „obdivuhodná“ nebo „hodná obdivu“.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Meno vychádza z latinského slovesa mīrārī vo význame „čudovať sa, obdivovať“. Je ženským tvarom gerundíva mīrandus, a teda doslova znamená „hodná obdivu“ alebo „tá, ktorú treba obdivovať“. Ako osobné meno ho preslávil William Shakespeare postavou Mirandy v hre Búrka, prvýkrát uvedenej približne v roku 1611.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
11. května
Slovenský rozšířený kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (angličtina) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Miranda

Známé osobnosti se jménem Miranda

14

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Miranda Cosgroveová
US
nar. 1993Současná osobnost

americká herečka a zpěvačka

Miranda Richardson
GB
nar. 1958Současná osobnost

britská herečka

Miranda Otto
AU
nar. 1967Současná osobnost

australská herečka

Miranda Hartová
GB
nar. 1972Současná osobnost

britská herečka, scenáristka, spisovatelka

Miranda Lambert
US
nar. 1983Současná osobnost

americká country zpěvačka

Miranda July
US
nar. 1974Současná osobnost

filmová režisérka, scenáristka, herečka, hudebnice

Miranda Raison
GB
nar. 1977Současná osobnost

British-French actress

Miranda Martino
IT
nar. 1933Současná osobnost

Italian singer and actress

Otestujte, jak zní Miranda s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Miranda Novák

3 + 2 = 5 slabiky

100 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:M.N.bez teček:MN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Podobná jména jako Miranda

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Miranda přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.