Aký je pôvod a význam mena Mieroslav?

Meno Mieroslav má slovanský pôvod. Jeho význam je: Slovanské jméno vykládané jako „oslavující mír“ nebo „mírem slavný“..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Mieroslav?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Mieroslav patria: Mierko, Miero, Mierik.

Zpět na vyhledávání jmen

Chlapecké jménoPůvod: slovanskýSvátek: 29. březen

Mieroslav

[ˈmɪ̯ɛrɔslaf]

Mieroslav je méně obvyklá slovenská varianta starobylého slovanského jména Miroslav, přizpůsobená slovu mír. Tradičně nese krásné a ušlechtilé poselství pokoje, harmonie a míru. Působí hrdě slovansky a pro rodiče představuje originální, poetickou alternativu ke klasice.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Miroslav

Slovensky:

Mieroslav

Anglicky:

Maďarsky:

Polsky:

Ukrajinsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Další světové podoby:

Miraslaŭ

Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Slovanské jméno vykládané jako „oslavující mír“ nebo „mírem slavný“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Novšia slovenská podoba slovanského zloženého mena Miroslav, ovplyvnená domácim slovom mier. Pôvodné meno sa skladá zo slovanských základov mirъ vo význame „mier, pokoj“ a „svet, spoločenstvo“ a slavъ vo význame „sláva“ alebo „slávny“.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Miroslav

Slovensky:

Mieroslav

Anglicky:

Maďarsky:

Polsky:

Ukrajinsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Další světové podoby:

Miraslaŭ

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Mieroslav vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň mezinárodní adaptace100 %

Zápis v pasu / na letence:

MIEROSLAV

100% shodný s původním tvarem

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzální mezinárodní zápis

Světové jazyky:

17 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovatelské výhody jména

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.