Zpět na vyhledávání jmen
Chlapecké jménoPůvod: slovanský

Mirosław

Mirosław je tradiční polská podoba slovanského jména Miroslav. Vyznačuje se charakteristickým polským písmenem ł a mimo polské prostředí působí jako zřetelně cizojazyčná, avšak významově zcela srozumitelná varianta. Pojí se s představou míru, rozvahy a dobrého jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Anglicky:
Česky:
Francouzsky:
Maďarsky:
Německy:
Polsky:
Mirosław
Portugalsky:
Slovensky:
Španělsky:
Další světové podoby:
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení
Verze opačného pohlaví:

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Tradiční slovanské jméno, které lze vyložit jako „slavný mírem“ nebo „oslavující mír“.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Poľská podoba slovanského zloženého mena Miroslav, utvoreného z prvkov mirъ vo význame „mier, pokoj“, pôvodne aj „svet, spoločenstvo“, a slava „sláva“. Meno sa vykladá ako „slávny mierom“ alebo „oslavujúci mier“.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
2. února
Polský kalendář
26. února
Polský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (polština) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Mirosław

Známé osobnosti se jménem Mirosław

7

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Mirosław Bałka
PL
nar. 1958Současná osobnost

polský výtvarník a pedagog

Mirosław Szymkowiak
PL
nar. 1976Současná osobnost

Polish association football player

Mirosław Baka
PL
nar. 1963Současná osobnost

polský herec

Mirosław Zbrojewicz
PL
nar. 1957Současná osobnost

polský herec

Mirosław Wielgoś
PL
nar. 1965Současná osobnost

práce z oboru hematologie

Mirosław Jędras
PL
nar. 1963Současná osobnost

Polský lékař (Katedra i Klinika Chorób Wewnętrznych i Nefrologii Akademii Medycznej w Warszawie), hudebník, textař, člen hudební skupiny Zacier. Publikuje v oboru.

Mirosław Żelazny
Současná osobnost

researcher

Otestujte, jak zní Mirosław s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Mirosław Novák

3 + 2 = 5 slabiky

95 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:M.N.bez teček:MN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Podobná jména jako Mirosław

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

SlovanskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
SlovanskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
SlovanskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
SlovanskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
SlovanskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
SlovanskýPodobná koncovka
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Mirosław přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.