Zpět na vyhledávání jmen
Chlapecké jménoPůvod: řecký

Vasyľ

Vasyl je ukrajinská a rusínská podoba řeckého jména odpovídající českému Vasilovi či Basilovi. Významově je spjato s královskou důstojností a vladařskou ctí. Představuje charismatické, tradiční jméno s bohatým kulturním a duchovním pozadím.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Anglicky:
Česky:
Francouzsky:
Italsky:
Maďarsky:
Německy:
Polsky:
Portugalsky:
Slovensky:
Vasyľ
Španělsky:
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Ukrajinská podoba řeckého jména s významem „královský“ nebo „patřící králi“.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Je ukrajinskou podobou gréckeho mena Basileios (starogr. Βασίλειος), utvoreného z prídavného mena basileios vo význame „kráľovský“. To súvisí s gréckym podstatným menom basileus, teda „kráľ“ alebo „panovník“. Do ukrajinčiny preniklo prostredníctvom byzantskej kresťanskej tradície v podobe Василь.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři

Pro toto jméno zatím nemáme ověřené datum svátku.

Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (slovenština) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Vasyľ

Známé osobnosti se jménem Vasyľ

31

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Vasyl Ivančuk
UA
nar. 1969Současná osobnost

ukrajinský šachový velmistr, mistr světa v šachu (rapid)

Vasyl Stus
UA
1938 – 1985Historická osobnost

ukrajinský básník

Vasyl Lomačenko
UA
nar. 1988Současná osobnost

ukrajinský boxer

Vasyl Slipak
UA
1974 – 2016Historická osobnost

ukrajinský operný spevák a vojenský dobrovoľník

Vasyl Stefanyk
UA
1871 – 1936Historická osobnost

ukrajinský spisovatel

Vasyl Cuško
UA
nar. 1963Současná osobnost

ukrajinský politik

Vasyl Velyčkovskyj
UA
1903 – 1973Světec / Patron

biskup, mučedník

Vasyl Kuk
UA
1913 – 2007Historická osobnost

ukrajinský vojenský velitel

Otestujte, jak zní Vasyľ s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Vasyľ Novák

2 + 2 = 4 slabiky

95 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:V.N.bez teček:VN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Podobná jména jako Vasyľ

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

ŘeckýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
ŘeckýStejný počet slabik
Zobrazit profil
ŘeckýStejný počet slabik
Zobrazit profil
ŘeckýStejný počet slabik
Zobrazit profil
ŘeckýStejný počet slabik
Zobrazit profil
ŘeckýStejný počet slabik
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Vasyľ přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.