Diese Seite ist nur auf Englisch verfügbar.
Privacy Policy
Last updated: 30 September 2026
1. Controller
2. What data we process
- Account: name or nickname, email, password hash and verification status; with Google sign-in also the account identifier and an optional avatar. We never store your password in readable form.
- Your content: name lists, ratings, private notes and the link between your account and a Duo Match session.
- Duo Match and shared lists: nicknames, name choices, ratings, comments and random access identifiers. Your Duo Match partner sees only your shared matches, not your individual choices.
- Family polls: poll title, parents’ names, an optional surname and the list of candidate names; for voters their name or nickname, ratings, comments, gender guess and a one-way hash of a device identifier. For private polls also the permitted email addresses.
- Communication: name, email, subject and content of the contact form or of a data correction request.
- Operational data: IP address, time, request type and security records processed by the reverse proxy and the hosting provider.
- Local data: language, theme, favourite names and other preferences as described in the cookie and local storage policy.
3. Purposes and legal bases
Performance of a contract and steps taken at your request (Art. 6(1)(b) GDPR): creating and managing your account, sign-in, password reset, saving lists and notes, Duo Match, shared lists, family polls and local settings you choose yourself (favourite names, theme, language).
Legitimate interests (Art. 6(1)(f) GDPR): securing the service, preventing abuse, handling incidents, basic operational logs and aggregate visitor statistics with Umami without analytics cookies. To tell sessions apart, Umami may use a hash derived from the IP address, browser data and the website identifier; not using cookies does not mean that no data is processed. We also use your data to reply to your messages. You can object to this processing.
We do not carry out automated decision-making that has legal or similarly significant effects on you.
4. Recipients and transfers
To the extent necessary, data may be processed by our hosting and infrastructure provider, the PostgreSQL and Redis database and cache services and the operator of the Postal mail server. These suppliers act as processors under the operator’s contractual arrangements.
If you choose to sign in with Google, Google Ireland Limited processes the data needed to verify your identity under its own terms. The app receives your account identifier, email, name and possibly your avatar; it never receives your Google password.
When Umami analytics is enabled, it processes only the data needed for aggregate usage statistics. We do not use advertising or remarketing pixels. Where a supplier is located outside the European Economic Area, the operator ensures an appropriate legal transfer mechanism.
5. How long we keep data
- Your account, lists and notes are kept until you delete your account or make a valid erasure request.
- Duo Match sessions are permanently deleted 180 days after their last activity (a name choice, a partner joining or saving the session to an account); shared lists after 365 days.
- Family polls are permanently deleted, together with all votes and comments, 90 days after voting ends.
- Contact messages and correction requests are deleted after 365 days at the latest, unless they must be kept longer to establish or defend legal claims.
- One-time authentication tokens are removed when they expire; used tokens after 30 days at the latest.
- Security and infrastructure logs are kept only for the period set for running the service and handling incidents.
The database is cleaned up automatically at least every six hours.
6. Security
We use encrypted HTTPS connections, salted one-way password hashing, hashed access tokens, rate limiting, security HTTP headers and a separation of public and administrative functions. No processing over the internet can, however, be considered completely risk-free.
7. Your rights
You have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection, and the right to withdraw consent. Send your request to [email protected]. Before handling a request we may reasonably verify your identity.
You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, in particular in the EU member state of your habitual residence, place of work or place of the alleged infringement, or with the Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic, Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava.