Zurück zur Namenssuche
MädchennamenHerkunft: hebräisch, germanischMehrere Herkunftshypothesen

Adina

Adina ist ein klangvoller weiblicher Vorname mit hebräischen Wurzeln, der in vielen Kulturkreisen geschätzt wird. Er überzeugt durch seinen harmonischen Klang und die poetische Bedeutung von Sanftmut und Zartheit. Eine bezaubernde Wahl für Eltern, die einen kurzen, weltoffenen und feinsinnigen Namen suchen.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Adina
Englisch:
Adina
Französisch:
Adina
Italienisch:
Adina
Polnisch:
Adina
Portugiesisch:
Adina
Slowakisch:
Adina
Spanisch:
Adina
Tschechisch:
Adina
Ungarisch:
Adina
Weitere internationale Varianten:
Diesen Namen vergleichenBabykarte erstellen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Nach hebräischer Herkunft bedeutet der Name Adina „die Zarte“, „die Sanfte“ oder „die Feine“.

Ausführliche Etymologie (auf Slowakisch)

Hebrejské ženské meno Adina (עֲדִינָה) zodpovedá ženskému tvaru prídavného mena עָדִין (adin), ktoré znamená jemný, nežný. S týmto základom súvisí aj biblické mužské meno עֲדִינָא, doložené v Prvej knihe kroník 11,42. Ženské meno preto nemožno bez vysvetlenia označovať za meno biblickej ženy. Hebrejský výklad je doložený; pri rovnako znejúcom rumunskom mene sa uvádza aj neistá možnosť vzniku skrátením mena Adelina.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
22. Dezember
Slowakischer erweiterter Kalender
Aussprache und phonetischer Hinweis:

Der Name ist fremder Herkunft. Sie können die ursprüngliche Aussprache (Englisch) und die übliche deutsche Aussprache anhören.

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrte Frau Adina

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Adina

19

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Personentyp
Adina Vetter
DE
geb. 1980Zeitgenössische Persönlichkeit

deutsche Schauspielerin

Adina Pintilie
RO
geb. 1980Zeitgenössische Persönlichkeit

Rumänische Filmregisseurin

Adina Vălean
RO
geb. 1968Zeitgenössische Persönlichkeit

rumänische Politikerin, MdEP

Adina Mandlová
CZ
1910 – 1991Historische Persönlichkeit

tschechische Schauspielerin

Adina Diaconu
RO
geb. 1999Zeitgenössische Persönlichkeit

rumänische Tischtennisspielerin

Adina binti Othman
BN
Zeitgenössische Persönlichkeit

Beamtin und Ministerin in Brunei

Adina Machwirth
DE
geb. 2005Zeitgenössische Persönlichkeit

deutsche Taekwondoin

Adina Bar-Shalom
IL
geb. 1945Zeitgenössische Persönlichkeit

Israeli educator and social activist; Israel Prize laureate

Testen Sie, wie Adina mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Dies ist eine ungefähre Einschätzung nach slowakischen Lautregeln. Aussprache und Umschrift können je nach Sprache abweichen.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Adina Müller

3 + 2 = 5 Silben

100 / 100Ausgezeichnet
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:A.M.ohne Punkte:AM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.

Ähnliche Namen wie Adina

Namen mit ähnlichem Klangrhythmus, Ursprung und Stil

HebräischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
HebräischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
HebräischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
HebräischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
HebräischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
HebräischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Adina zu speichern.