Zurück zur Namenssuche
MädchennamenHerkunft: griechisch

Agnieszka

Agnieszka ist die polnische Entsprechung des traditionellen Namens Agnes. Er ist tief in der christlichen Tradition Europas und der Verehrung der heiligen Agnes von Rom verankert. Für Eltern ist er eine klangvolle Wahl mit starkem Bezug zu polnischen Wurzeln oder Familientraditionen.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Englisch:
Französisch:
Italienisch:
Polnisch:
Agnieszka
Portugiesisch:
Slowakisch:
Spanisch:
Tschechisch:
Ukrainisch:
Ungarisch:
Weitere internationale Varianten:
Diesen Namen vergleichenBabykarte erstellen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Der Name hat eine griechische Wurzel mit der Bedeutung „die Reine, Unschuldige“.

Ausführliche Etymologie (auf Slowakisch)

Poľský náprotivok slovenského mena Agnesa. Etymologickým základom je grécke hagnḗ (ἁγνή), ženský tvar prídavného mena hagnós (ἁγνός), s významom „čistá, nevinná, nepoškvrnená“. Meno sa šírilo prostredníctvom latinskej podoby Agnes. Spojenie s latinským agnus („baránok“) je druhotné, založené na zvukovej podobnosti a kresťanskej symbolike; nejde o samostatný etymologický pôvod. Výraz „Baránok Boží“ zodpovedá latinskému Agnus Dei.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
21. Januar
Polnischer Kalender
20. April
Polnischer Kalender
Aussprache und phonetischer Hinweis:

Der Name ist fremder Herkunft. Sie können die ursprüngliche Aussprache (Polnisch) und die übliche deutsche Aussprache anhören.

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrte Frau Agnieszka

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Agnieszka

10

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Personentyp
Agnieszka Radwańska
PL
geb. 1989Zeitgenössische Persönlichkeit

polnische Tennisspielerin

Agnieszka Holland
PL
geb. 1948Zeitgenössische Persönlichkeit

polnische Filmregisseurin und Drehbuchautorin

Agnieszka Osiecka
PL
1936 – 1997Historische Persönlichkeit

polnische Schriftstellerin, Dichterin und Songtexterin

Agnieszka Grochowska
PL
geb. 1979Zeitgenössische Persönlichkeit

polnische Schauspielerin

Agnieszka Skalniak-Sójka
PL
geb. 1997Zeitgenössische Persönlichkeit

polnische Radrennfahrerin

Agnieszka Dygant
PL
geb. 1973Zeitgenössische Persönlichkeit

Polish actress

Agnieszka Glińska
PL
geb. 1975Zeitgenössische Persönlichkeit

polnische Filmeditorin (* 1975)

Agnieszka Dobrzyń
PL
geb. 1973Zeitgenössische Persönlichkeit

Polish biology researcher

Testen Sie, wie Agnieszka mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Dies ist eine ungefähre Einschätzung nach slowakischen Lautregeln. Aussprache und Umschrift können je nach Sprache abweichen.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Agnieszka Müller

3 + 2 = 5 Silben

100 / 100Ausgezeichnet
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:A.M.ohne Punkte:AM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.

Ähnliche Namen wie Agnieszka

Namen mit ähnlichem Klangrhythmus, Ursprung und Stil

GriechischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
GriechischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
GriechischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
GriechischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
GriechischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
GriechischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Agnieszka zu speichern.