Zurück zur Namenssuche
MädchennamenHerkunft: griechischDieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender

Anastazja

[ˈanastazja]

Anastazja ist die polnische Schreibweise des traditionsreichen Namens Anastasia mit griechischen Wurzeln. Der Name reicht bis in das frühe Christentum zurück und verdankt seine Verbreitung unter anderem der Verehrung historischer Heiliger. Für Eltern stellt er eine charaktervolle, wohlklingende Wahl mit tiefgründiger Symbolik dar.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Slowakisch:
Tschechisch:
Englisch:
Ungarisch:
Polnisch:
Anastazja
Spanisch:
Französisch:
Italienisch:
Portugiesisch:
Diesen Namen vergleichen
Version des anderen Geschlechts:
Jungennamen: Anastazy

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Der Name hat eine griechische Wurzel mit der Bedeutung Auferstehung und ist eng mit der christlichen Tradition verbunden.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Anastazja je poľská podoba gréckeho ženského mena Anastasía (Ἀναστασία), ženského náprotivku mena Anastásios (Ἀναστάσιος). Etymologickým základom je grécke podstatné meno anástasis (ἀνάστασις), ktoré znamená „povstanie“, v kresťanskom kontexte „vzkriesenie, zmŕtvychvstanie“. Do poľštiny sa meno dostalo prostredníctvom cirkevnej latinčiny.

Quellen und wissenschaftliche Methodik: Etymológia a kresťanská tradícia: Anastazja – Imiona świętych. Poľská výslovnosť: Wikisłownik – Anastazja. Slovenské domácke podoby Anastázka, Stáza, Stázka a Nasťa: Slovník slovenského jazyka VI, s. 128. Používanie podoby Nastenka: STVR – rozhovor so Svetlanou Surovou. Slovenské skloňovanie je odvodené od pravidiel vzoru ulica pre zakončenie na mäkkú spoluhlásku j a samohlásku a; nejde o prevzatie poľských pádových tvarov. Uvedené domácke podoby patria slovenskému náprotivku Anastázia a možno ich použiť aj pri oslovovaní nositeľky mena Anastazja. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Internationaler Reise-Index

Wie leicht Anastazja im Ausland ausgesprochen, auf Tickets erfasst und weltweit verstanden wird

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Grad der internationalen Anpassungsfähigkeit100 %
Schreibweise in Pass & Flugticket:

ANASTAZJA

100 % identisch mit der Originalform
Schrift & Sonderzeichen:

Ohne Diakritika (ASCII)

Universelle internationale Schreibung
Weltsprachen:

19 internationale Varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vorteile des Namens auf Reisen
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Was im Ausland zu beachten ist
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
22. Januar
Polnischer Kalender
27. Februar
Polnischer Kalender
15. April
Polnischer Kalender
Aussprache und phonetischer Hinweis:[ˈanastazja]

V slovenskej adaptovanej výslovnosti [ˈanastazja] má meno štyri slabiky: a-na-sta-zja, s prízvukom na prvej slabike a bez predlžovania samohlásky a. V poľštine je hlavný prízvuk na predposlednej slabike sta a spoluhláska z pred j sa vyslovuje zmäkčene.

Grammatik & Fälle

Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen Gebrauch
Silbenzahl: 4
1. Nominativ:Wer, was?
Anastazja
2. Genitiv:Wessen?
Anastazje
3. Dativ:Wem?
Anastazji
4. Akkusativ:Wen, was?
Anastazju
5. Vokativ (Anredeform):Direkte Anrede
Anastazja!
6. Lokativ:Über wen, über was?
Anastazji
7. Instrumental:Mit wem, womit?
Anastazjou

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
StázkaAnastázkaStázaNasťaNastenka
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrte Frau Anastazja
Familiäre Anrede (vertrauliche Form):Anrede im Familien- und Freundeskreis
Stázka! Nasťa! Nastenka! Anastázka!

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Anastazja

2

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Anastazja Mieszkówna
geb. 1164Historische Persönlichkeit

durch Heirat Herzogin und Regentin von Pommern

Anastazja Dzieduszycka
PL
1842 – 1890Historische Persönlichkeit

Testen Sie, wie Anastazja mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Anastazja Müller

4 + 2 = 6 Silben

80 / 100Sehr gut
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:A.M.ohne Punkte:AM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.
Empfehlungen und Akustik:
  • Sprechen Sie den vollständigen Namen laut aus; einige Übergänge erfordern möglicherweise eine deutlichere Artikulation.

Ähnliche Namen wie Anastazja

Namen mit ähnlichem Klangrhythmus, Ursprung und Stil

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Anastazja zu speichern.