Zurück zur Namenssuche
MädchennamenHerkunft: ungarisch, griechisch

Borbála

Borbála ist die traditionelle ungarische Variante des Namens Barbara. Bekanntheit erlangte der Name insbesondere durch die Verehrung der heiligen Barbara, einer frühchristlichen Märtyrerin vieler Legenden. Es ist ein klangvoller, edler Name mit reicher Geschichte.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Englisch:
Französisch:
Italienisch:
Polnisch:
Portugiesisch:
Slowakisch:
Spanisch:
Tschechisch:
Ukrainisch:
Ungarisch:
Borbála
Weitere internationale Varianten:
Diesen Namen vergleichenBabykarte erstellen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Traditioneller ungarischer Name griechischen Ursprungs mit der Bedeutung „die Fremde“.

Ausführliche Etymologie (auf Slowakisch)

Maďarská podoba mena Barbara, ktoré pochádza z latinského Barbara, utvoreného z gréckeho prídavného mena bárbaros (βάρβαρος) vo význame „cudzí, negrécky hovoriaci“. Základ slova má onomatopoický pôvod a napodobňuje nezrozumiteľnú reč cudzincov.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
4. Dezember
Ungarischer Kalender
Aussprache und phonetischer Hinweis:

Der Name ist fremder Herkunft. Sie können die ursprüngliche Aussprache (Ungarisch) und die übliche deutsche Aussprache anhören.

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrte Frau Borbála

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Borbála

8

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Personentyp
Borbála Obrusánszky
HU
geb. 1972Zeitgenössische Persönlichkeit

ungarische Historikerin

Barbara Andrássy
HU
1890 – 1968Historische Persönlichkeit

ungarische Chronistin des Ungarischen Volksaufstandes

Borbála Nádasdy
HU
geb. 1939Zeitgenössische Persönlichkeit

Hungarian noble, writer, ballet dancer and actor (born: 1939)

Borbála Péterffy
HU
geb. 1969Zeitgenössische Persönlichkeit

Hungarian actress

Borbála Nagy-Németh
HU
geb. 1975Zeitgenössische Persönlichkeit

ungarische Schauspielerin

Borbála Nagy
RO
1904 – 1994Historische Persönlichkeit

Romanian translator

Borbála Barkóczy
HU
1699 – 1772Historische Persönlichkeit

Hungarian poet (1699-1772)

Borbála Szabó
HU
geb. 1978Zeitgenössische Persönlichkeit

Testen Sie, wie Borbála mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Dies ist eine ungefähre Einschätzung nach slowakischen Lautregeln. Aussprache und Umschrift können je nach Sprache abweichen.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Borbála Müller

3 + 2 = 5 Silben

100 / 100Ausgezeichnet
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:B.M.ohne Punkte:BM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.

Ähnliche Namen wie Borbála

Namen mit ähnlichem Klangrhythmus, Ursprung und Stil

UngarischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
UngarischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
UngarischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
UngarischÄhnliche Endung
Profil ansehen
GriechischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
GriechischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Borbála zu speichern.