Zurück zur Namenssuche
JungennamenHerkunft: slawischNamenstag in 2 europäischen Kalendern

Dalibor

Dalibor ist ein traditioneller slawischer Vorname, der vor allem im west- und südslawischen Raum verwurzelt ist. Seine ursprüngliche Bedeutung vereint die Begriffe Ferne und Kampf, während friedfertige Deutungen erst später entstanden. Der Name besitzt einen klangvollen, würdevollen und charakterstarken Ton.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Dalibor
Englisch:
Dalibor
Französisch:
Dalibor
Italienisch:
Dalibor
Polnisch:
Dalibor
Portugiesisch:
Dalibor
Slowakisch:
Dalibor
Spanisch:
Dalibor
Tschechisch:
Dalibor
Ungarisch:
Dalibor
Weitere internationale Varianten:
Diesen Namen vergleichenBabykarte erstellen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Ein alter slawischer Name, der einen Mann bezeichnet, der in der Ferne kämpft.

Ausführliche Etymologie (auf Slowakisch)

Staré slovanské dvojčlenné meno utvorené z praslovanských základov dalь vo význame „diaľka, vzdialenosť“ a bor-, súvisiaceho so slovesom boriti sę „bojovať, zápasiť“. Meno sa tradične vykladá ako „bojujúci v diaľke“; neskorší výklad „ten, kto odďaľuje boj“ je voľnou reinterpretáciou mena.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
20. Januar
Evangelisch (Tranovský)Slowakischer erweiterter KalenderSlowakischer Hauptkalender
4. Juni
Tschechischer Kalender
Aussprache und phonetischer Hinweis:

Der Name ist fremder Herkunft. Sie können die ursprüngliche Aussprache (Englisch) und die übliche deutsche Aussprache anhören.

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrter Herr Dalibor

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Dalibor

17

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Personentyp
Dalibor Stevanović
SI
geb. 1984Zeitgenössische Persönlichkeit

slowenischer Fußballspieler

Dalibor Bagarić
DE
geb. 1980Zeitgenössische Persönlichkeit

deutsch-kroatischer Basketballspieler

Dalibor Dvorský
SK
geb. 2005Zeitgenössische Persönlichkeit

slowakischer Eishockeyspieler

Dalibor Šamšal
HR
geb. 1985Zeitgenössische Persönlichkeit

kroatischer Skirennläufer

Dalibor Svrčina
CZ
geb. 2002Zeitgenössische Persönlichkeit

tschechischer Tennisspieler

Dalibor Vačkář
CZ
1906 – 1984Historische Persönlichkeit

tschechischer Komponist

Dalibor Đurđević
RS
geb. 1973Zeitgenössische Persönlichkeit

serbischer Fußballschiedsrichter

Dalibor von Kozojedy
CZ
gest. 1498Historische Persönlichkeit

tschechischer Ritter

Testen Sie, wie Dalibor mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Dies ist eine ungefähre Einschätzung nach slowakischen Lautregeln. Aussprache und Umschrift können je nach Sprache abweichen.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Dalibor Müller

3 + 2 = 5 Silben

95 / 100Ausgezeichnet
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:D.M.ohne Punkte:DM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.

Ähnliche Namen wie Dalibor

Namen mit ähnlichem Klangrhythmus, Ursprung und Stil

SlawischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
SlawischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
SlawischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
SlawischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
SlawischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
SlawischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Dalibor zu speichern.