Zurück zur Namenssuche
MädchennamenHerkunft: spanisch, lateinischNamenstag in 2 europäischen Kalendern

Dolores

Dolores ist ein weiblicher Vorname spanischen Ursprungs, der auf den Marientitel der Schmerzensmutter zurückgeht. Er besitzt ein klangvolles internationales Flair und bewahrt seinen unverwechselbaren hispanischen Charakter. Eine würdevolle Wahl für Eltern, die einen seltenen Namen mit starker kultureller und religiöser Tradition suchen.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Dolores
Englisch:
Dolores
Französisch:
Italienisch:
Dolores
Polnisch:
Dolores
Portugiesisch:
Dolores
Slowakisch:
Dolores
Spanisch:
Dolores
Tschechisch:
Dolores
Ungarisch:
Weitere internationale Varianten:
Diesen Namen vergleichenBabykarte erstellen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Der Name bedeutet „Schmerzen“ und bezieht sich auf die Schmerzen der Jungfrau Maria.

Ausführliche Etymologie (auf Slowakisch)

Meno vzniklo skrátením španielskeho mariánskeho titulu „Nuestra Señora de los Dolores“ (Panna Mária Bolestná, tradične aj Sedembolestná Panna Mária). Španielske slovo „dolores“ je množné číslo podstatného mena „dolor“ (bolesť, žiaľ), ktoré pochádza z latinského „dolor“ s rovnakým významom.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
15. September
Kroatischer KalenderÖsterreichischer Kalender
Aussprache und phonetischer Hinweis:

Der Name ist fremder Herkunft. Sie können die ursprüngliche Aussprache (Englisch) und die übliche deutsche Aussprache anhören.

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrte Frau Dolores

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Dolores

17

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Personentyp
Dolores O’Riordan
IE
1971 – 2018Historische Persönlichkeit

irische Sängerin und Songwriterin

Dolores Ibárruri
ES
1895 – 1989Historische Persönlichkeit

spanische Revolutionärin und Politikerin in der Arbeiterbewegung

Dolores Umbridge
GB
Fiktive Figur

fiktive Figur

Dolores Costello
US
1903 – 1979Historische Persönlichkeit

US-amerikanische Schauspielerin (1903-1979)

Dolores Hart
US
geb. 1938Zeitgenössische Persönlichkeit

US-amerikanische Schauspielerin

Dolores Delgado
ES
geb. 1962Zeitgenössische Persönlichkeit

spanische Politikerin

Dolores Heredia
MX
geb. 1966Zeitgenössische Persönlichkeit

mexikanische Schauspielerin

Dolores Fonzi
AR
geb. 1978Zeitgenössische Persönlichkeit

argentinische Schauspielerin

Testen Sie, wie Dolores mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Dies ist eine ungefähre Einschätzung nach slowakischen Lautregeln. Aussprache und Umschrift können je nach Sprache abweichen.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Dolores Müller

3 + 2 = 5 Silben

95 / 100Ausgezeichnet
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:D.M.ohne Punkte:DM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.

Ähnliche Namen wie Dolores

Namen mit ähnlichem Klangrhythmus, Ursprung und Stil

AndereGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
AndereGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
AndereGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
AndereGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
AndereGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
AndereGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Dolores zu speichern.