Zurück zur Namenssuche
MädchennamenHerkunft: tschechisch, griechisch

Jiřina

Jiřina ist ein traditioneller tschechischer Frauenname, der von Jiří (Georg) abgeleitet ist. Sein ferner etymologischer Ursprung liegt im griechischen Wort für Landwirt oder Ackerbauer. Der Name verbindet slawische Gemütlichkeit mit tief verwurzelter mitteleuropäischer Tradition.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Französisch:
Italienisch:
Slowakisch:
Tschechisch:
Jiřina
Weitere internationale Varianten:
Diesen Namen vergleichenBabykarte erstellen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Tschechischer weiblicher Vorname mit der Bedeutung „Bäuerin“ oder „Bodenbebauerin“.

Ausführliche Etymologie (auf Slowakisch)

České ženské meno utvorené od mena Jiří, ktoré je českou podobou gréckeho mena Geórgios. To súvisí s gréckym slovom geōrgós vo význame „roľník, obrábateľ pôdy“, zloženým zo slov gē „zem“ a érgon „práca“. Český názov kvetu jiřina vznikol podľa mena botanika Johanna Gottlieba Georgiho, nejde teda o pôvodný význam osobného mena.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
15. Februar
Tschechischer Kalender
Aussprache und phonetischer Hinweis:

Der Name ist fremder Herkunft. Sie können die ursprüngliche Aussprache (Tschechisch) und die übliche deutsche Aussprache anhören.

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrte Frau Jiřina

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Jiřina

19

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Personentyp
Jiřina Jirásková
CZ
1931 – 2013Historische Persönlichkeit

tschechische Schauspielerin (1931-2013)

Jiřina Ptáčníková
CZ
geb. 1986Zeitgenössische Persönlichkeit

tschechische Stabhochspringerin

Jiřina Bohdalová
CZ
geb. 1931Zeitgenössische Persönlichkeit

tschechische Schauspielerin

Jiřina Švorcová
CZ
1928 – 2011Historische Persönlichkeit

tschechoslowakische Schauspielerin

Jiřina Štěpničková
SK
1912 – 1985Historische Persönlichkeit

tschechische Film- und Theaterschauspielerin

Jiřina Steimarová
CZ
1916 – 2007Historische Persönlichkeit

tschechische Schauspielerin

Jirina Prekop
CZ
1929 – 2020Historische Persönlichkeit

tschechische Psychologin

Jiřina Petrovická
CZ
1923 – 2008Historische Persönlichkeit

Czech actress (1923-2008)

Testen Sie, wie Jiřina mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Dies ist eine ungefähre Einschätzung nach slowakischen Lautregeln. Aussprache und Umschrift können je nach Sprache abweichen.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Jiřina Müller

3 + 2 = 5 Silben

100 / 100Ausgezeichnet
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:J.M.ohne Punkte:JM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.

Ähnliche Namen wie Jiřina

Namen mit ähnlichem Klangrhythmus, Ursprung und Stil

GriechischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
GriechischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
GriechischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
GriechischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
GriechischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
GriechischÄhnliche Endung
Profil ansehen

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Jiřina zu speichern.