Zurück zur Namenssuche
JungennamenHerkunft: germanischMehrere HerkunftshypothesenNamenstag: 16. AugustNamenstag in 2 europäischen Kalendern

Rochus

[ˈrɔxus]

Rochus ist ein traditionsreicher männlicher Vorname, der vor allem mit dem heiligen Rochus als Helfer in Seuchenzeiten verbunden ist. Seine genaue etymologische Herkunft ist bis heute Gegenstand sprachwissenschaftlicher Diskussionen. Er wirkt erhaben, historisch und verleiht dem Träger eine unverwechselbare Note.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Rochus
Slowakisch:
Rochus
Tschechisch:
Englisch:
Ungarisch:
Polnisch:
Spanisch:
Französisch:
Italienisch:
Portugiesisch:
Weitere internationale Varianten:
Diesen Namen vergleichen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Ein Name unsicherer germanischer Herkunft, der meist mit Geschrei oder Kampfruf in Verbindung gebracht wird.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Rochus je latinizovaná podoba stredovekého mena Roch, príbuzná talianskemu menu Rocco. Jeho vzdialenejší pôvod nie je jednoznačne objasnený; najčastejšie sa spája s germánskym základom označujúcim krik či rev, prípadne s významom „havran“ alebo „odpočinok“.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Internationaler Reise-Index

Wie leicht Rochus im Ausland ausgesprochen, auf Tickets erfasst und weltweit verstanden wird

84 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Grad der internationalen Anpassungsfähigkeit84 %
Schreibweise in Pass & Flugticket:

ROCHUS

100 % identisch mit der Originalform
Schrift & Sonderzeichen:

Ohne Diakritika (ASCII)

Universelle internationale Schreibung
Weltsprachen:

14 internationale Varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vorteile des Namens auf Reisen
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Was im Ausland zu beachten ist
  • •Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
16. August
Slowakischer erweiterter KalenderÖsterreichischer Kalender
Aussprache und phonetischer Hinweis:[ˈrɔxus]

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Grammatik & Fälle

Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen Gebrauch
Silbenzahl: 2
1. Nominativ:Wer, was?
Rochus
2. Genitiv:Wessen?
Rochusa
3. Dativ:Wem?
Rochusovi
4. Akkusativ:Wen, was?
Rochusa
5. Vokativ (Anredeform):Direkte Anrede
Rochus
6. Lokativ:Über wen, über was?
Rochusovi
7. Instrumental:Mit wem, womit?
Rochusom

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
RochuskoRochuškoRochulko
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrter Herr Rochus
Familiäre Anrede (vertrauliche Form):Anrede im Familien- und Freundeskreis
Rochus! Rochusko!

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Rochus

8

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Rochus Misch
DE
1917 – 2013Historische Persönlichkeit

deutscher Funker und Angehöriger der Leibstandarte-SS Adolf Hitler (1917–2013)

Rochus Von Liliencron
1820 – 1912Historische Persönlichkeit

deutscher Germanist und Historiker

Rochus Friedrich von Lynar
DE
1708 – 1781Historische Persönlichkeit

Diplomat im Dienste der dänischen Krone

Rochus zu Lynar
DE
1525 – 1596Historische Persönlichkeit

italienischer Festungsbaumeister und Militär

Rochus Dedler
DE
1779 – 1822Historische Persönlichkeit

deutscher Komponist

Rochus von Rheinbaben
1893 – 1937Historische Persönlichkeit

deutscher politischer Aktivist und Schriftsteller

Rochus Schmidt
1860 – 1938Historische Persönlichkeit

deutscher Kolonialbeamter

Rochus van Veen
1630 – 1693Historische Persönlichkeit

Dutch painter (1630-1693)

Testen Sie, wie Rochus mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Rochus Müller

2 + 2 = 4 Silben

95 / 100Ausgezeichnet
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:R.M.ohne Punkte:RM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.

Ähnliche Namen wie Rochus

Namen mit ähnlichem Klangrhythmus, Ursprung und Stil

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Rochus zu speichern.