Zurück zur Namenssuche
JungennamenHerkunft: slawisch

Włodzimierz

Włodzimierz ist der traditionelle polnische Gegenpart zum Namen Wladimir und fest in der slawischen Kultur verankert. Seine Bedeutung vereint die Begriffe Herrschaft, Größe und Frieden zu einem ehrwürdigen Gesamtbild. Ein charakterstarker Name mit unverwechselbarem polnischen Klang.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Englisch:
Französisch:
Italienisch:
Polnisch:
Włodzimierz
Portugiesisch:
Slowakisch:
Spanisch:
Tschechisch:
Weitere internationale Varianten:
Diesen Namen vergleichenBabykarte erstellen
Version des anderen Geschlechts:
Weibliche Form: Włodzimira

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Ein slawischer Name, der einen Menschen bezeichnet, der durch Herrschaft und Frieden groß ist.

Ausführliche Etymologie (auf Slowakisch)

Poľské mužské meno Włodzimierz pokračuje v praslovanskom dvojčlennom mene *Voldiměrъ, príbuznom slovenskému menu Vladimír. Prvý člen súvisí so slovesom *volděti vo význame „vládnuť, mať moc“, druhý s menným členom *-měrъ, tradične vykladaným ako „veľký, slávny“. Neskôr sa druhá časť ľudovou etymológiou spájala so slovanským slovom *mirъ vo významoch „mier“ a „svet“. Poľská podoba odráža pravidelný hláskový vývin vrátane metatézy likvíd.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
16. Januar
Polnischer Kalender
15. Juli
Polnischer Kalender
Aussprache und phonetischer Hinweis:

Der Name ist fremder Herkunft. Sie können die ursprüngliche Aussprache (Polnisch) und die übliche deutsche Aussprache anhören.

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrter Herr Włodzimierz

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Włodzimierz

24

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Personentyp
Włodzimierz Lubański
PL
geb. 1947Zeitgenössische Persönlichkeit

polnischer Fußballspieler

Włodzimierz Smolarek
PL
1957 – 2012Historische Persönlichkeit

polnischer Fußballspieler

Włodzimierz Cimoszewicz
PL
geb. 1950Zeitgenössische Persönlichkeit

polnischer Politiker und Jurist

Włodzimierz Spasowicz
PL
1829 – 1906Historische Persönlichkeit

polnischer Jurist und Literaturwissenschaftler

Włodzimierz Mazur
PL
1954 – 1988Historische Persönlichkeit

polnischer Fußballspieler

Włodzimierz Tetmajer
PL
1861 – 1923Historische Persönlichkeit

polnischer Maler und Politiker

Włodzimierz Kotoński
PL
1925 – 2014Historische Persönlichkeit

polnischer Komponist

Włodzimierz Wolski
PL
1824 – 1882Historische Persönlichkeit

polnischer Dichter und Prosaautor

Testen Sie, wie Włodzimierz mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Dies ist eine ungefähre Einschätzung nach slowakischen Lautregeln. Aussprache und Umschrift können je nach Sprache abweichen.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Włodzimierz Müller

3 + 2 = 5 Silben

95 / 100Ausgezeichnet
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:W.M.ohne Punkte:WM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.

Ähnliche Namen wie Włodzimierz

Namen mit ähnlichem Klangrhythmus, Ursprung und Stil

SlawischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
SlawischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
SlawischÄhnliche Endung
Profil ansehen
SlawischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
SlawischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
SlawischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Włodzimierz zu speichern.