Επιστροφή στην αναζήτηση
Στα μητρώα καταγράφεται επίσης ως
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
ΑγόριΠροέλευση:: Hungarian, TurkicΠολλαπλές θεωρίεςΔεν περιλαμβάνεται στο βασικό σλοβακικό ημερολόγιο

Jenö

[ˈjɛnő]

Jenő is a traditional Hungarian boy's name that preserves the name of one of the ancient Hungarian tribes. It has two syllables and its distinctive sound is created by the long rounded vowel ő. Internationally, it is associated with the name Eugene and its linguistic variants, although this customary connection does not explain its origin.

Διεθνείς παραλλαγές

Πώς ακούγεται και γράφεται αυτό το όνομα σε άλλες παγκόσμιες γλώσσες

Σλοβακικά:
Τσεχικά:
Αγγλικά:
Ουγγρικά:
Jenő
Πολωνικά:
Γερμανικά:
Ισπανικά:
Γαλλικά:
Ιταλικά:
Πορτογαλικά:
Άλλες διεθνείς παραλλαγές:
Σύγκριση με άλλο όνομα

Παραλλαγές ορθογραφίας και γραφής

Άλλες καταγεγραμμένες παραλλαγές αυτού του ονόματος σε μητρώα και ημερολόγια

Αριθμός φορέων: 5 · Παραλλαγές ορθογραφίας και γραφής: 2
Ποσοστό φορέων100 %

Οι διαφορές ενδέχεται να οφείλονται σε ιστορικές μεταγραφές ή διακριτικά σημεία.

Ετυμολογία και σημασία

Προέλευση, γλωσσικές ρίζες και ιστορικό πλαίσιο του ονόματος
Γλωσσική σημασία

The name is traditionally interpreted as a confidant or counselor, but its meaning remains disputed.

Podrobný etymologický rozbor

Maďarské mužské meno vzniklo z názvu jedného zo starých maďarských kmeňov. Hlbšia etymológia kmeňového názvu je sporná; turkický výklad „dôverník, radca“ nemožno pokladať za definitívne dokázaný. V 19. storočí sa Jenő začalo používať ako maďarský náprotivok mena Eugen, ide však o dodatočné stotožnenie, nie o spoločný grécky pôvod.

Πηγές & μεθοδολογία Spornú etymológiu rozoberá Árpád Berta: Török eredetű törzsneveink, Nyelvtudományi Közlemények 92 (1991), najmä s. 21–24. Skloňovanie podľa typu kuli s príkladom Jenő – Jenőho uvádza Slovenská reč 46 (1981), č. 5. Uvedené domácke podoby sú maďarské, nie overený súbor slovenských zdrobnenín; zaznamenáva ich prehľad mena Jenő. Medzinárodné ekvivalenty predstavujú tradičné náprotivky cez meno Eugen, nie spoločný etymologický pôvod. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo priamo overené.

Η τεχνητή νοημοσύνη συνέβαλε στη σύνταξη αυτού του κειμένου. Οι αναφερόμενες πηγές επιτρέπουν την επαλήθευση των επιμέρους στοιχείων· δεν εγγυώνται ειδική αξιολόγηση ολόκληρου του προφίλ ή νομική αποδοχή του ονόματος.

Δείκτης Ταξιδιώτη

Πόσο εύκολα προφέρεται το όνομα Jenö στο εξωτερικό, αναγράφεται σε εισιτήρια και γίνεται κατανοητό διεθνώς

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Προσαρμοστικότητα στο εξωτερικό90 %
Παράγοντας διαβατηρίου και διεθνής αναγνώριση

JENO

Μορφή χωρίς διακριτικά:
Γραφή και συμβάσεις προφοράς

ö (1)

Περιφερειακές και ιστορικές παραλλαγές
Κατανόηση σε παγκόσμιες γλώσσες

23 διεθνείς παραλλαγές

Česky, Anglicky, Maďarsky
Πλεονεκτήματα ενός διεθνώς εύχρηστου ονόματος
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Ημερολόγια & ονομαστικές εορτές

Ημερομηνίες εορτασμού αυτού του ονόματος σε διάφορα ημερολόγια
13. júl
Ουγγρικό ημερολόγιο
18. november
Ουγγρικό ημερολόγιο
Προφορά & φωνητική[ˈjɛnő]

Maďarská výslovnosť: [ˈjɛnøː], približne „je-nö“. Koncové ő je dlhé: vyslovte é so zaokrúhlenými perami ako pri ó. Prízvuk je na prvej slabike.

Grammar & Cases

Μορφές του ονόματος σε όλες τις πτώσεις σύμφωνα με τη σλοβακική γραμματική
Αριθμός συλλαβών: 2
ΟνομαστικήΠοιος; Τι;
Jenő
ΓενικήΤίνος; Ποιανού;
Jenőho
ΔοτικήΣε ποιον; Σε τι;
Jenőmu
ΑιτιατικήΠοιον; Τι;
Jenőho
Κλητική πτώση (Προσφώνηση)Πώς προσφωνείτε κάποιον;
Jenő!
Τοπική / ΕμπρόθετηΣε ποιον; Περί τίνος;
Jenőm
ΟργανικήΜε ποιον; Με τι;
Jenőm

Δημοφιλή υποκοριστικά και χαϊδευτικές μορφές

Ανεπίσημες και στοργικές παραλλαγές που χρησιμοποιούνται στην οικογένεια
Υποκοριστικά και χαϊδευτικά
JenciJencikeJenőkeJenőcske
Επίσημη και τυπική προσφώνησηΕπίσημη αλληλογραφία και επίσημες περιστάσεις
Vážený pán Jenö
Μορφές προσφώνησης στην πράξηΠροσφώνηση σε οικογένεια και φίλους
Jenő! Jenci! Jenőke!

Διάσημες προσωπικότητες με το όνομα Jenö

28

Προσωπικότητες που συνδέονται με αυτό το όνομα σύμφωνα με τη Wikidata και συντακτικές πηγές.

Κατάλογος όλων των προσωπικοτήτων
Jenő Buzánszky
HU
1925 – 2015Ιστορική μορφή

Hungarian footballer (1925-2015)

Jenő Fock
HU
1916 – 2001Ιστορική μορφή

Hungarian politician (1916–2001)

Jenö Hubay
HU
1858 – 1937Ιστορική μορφή

Hungarian musician (1858–1937)

Jenő Dalnoki
HU
1932 – 2006Ιστορική μορφή

Hungarian association footballer and trainer (1932-2006)

Jenő Rejtő
HU
1905 – 1943Ιστορική μορφή

Hungarian writer (1905–1943)

Jenő Janovics
HU
1872 – 1945Ιστορική μορφή

Hungarian film director (1872–1945)

Jenő Heltai
HU
1871 – 1957Ιστορική μορφή

Hungarian writer, journalist, theatre manager (1871–1957)

Jenő Landler
HU
1875 – 1928Ιστορική μορφή

Hungarian politician (1875-1928)

Δοκιμάστε πώς ακούγεται το όνομα Jenö με το επώνυμό σας

Ελέγξτε την ηχητική αρμονία, τον ρυθμό και τα αρχικά με το εργαλείο ανάλυσης.

Υποστηρίζει σύνθετα επώνυμα (π.χ. Παπαδοπούλου-Ιωάννου)

Πλήρες όνομα:

Jenö Παπαδόπουλος

1 + 1 = 2 Αριθμός συλλαβών

90 / 100Εξαιρετική
ID
Μονόγραμμα & αρχικάΜε τελείες:J.Π.Χωρίς τελείες:JΠ
Πλεονεκτήματα αυτού του συνδυασμού
  • Ο συνδυασμός έχει ισορροπημένο ρυθμό και ομαλές φωνητικές μεταβάσεις.
Συστάσεις και συμβουλές
  • Πείτε το πλήρες όνομα δυνατά· ορισμένες μεταβάσεις ίσως απαιτούν σαφέστερη άρθρωση.

Ονόματα παρόμοια με το Jenö

Ονόματα με παρόμοια μελωδία, προέλευση και στυλ

Αποθήκευση προσωπικής σημείωσης

Συνδεθείτε για να προσθέσετε προσωπική αξιολόγηση και ιδιωτική σημείωση στο όνομα Jenö.