Επιστροφή στην αναζήτηση
Στα μητρώα καταγράφεται επίσης ως
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
ΚορίτσιΠροέλευση:: LatinΟνομαστική εορτή:: 6. novemberName day in 5 European calendars

Renáta

[ˈrɛnaːta]

Renáta is a classic feminine name of Latin origin carrying the uplifting meaning of “reborn”. Historically embraced through Christian tradition, it was originally associated with the spiritual renewal of baptism. It offers a graceful, time-honored charm while remaining easily recognizable worldwide.

Διεθνείς παραλλαγές

Πώς ακούγεται και γράφεται αυτό το όνομα σε άλλες παγκόσμιες γλώσσες

Σλοβακικά:
Renáta
Τσεχικά:
Renáta
Αγγλικά:
Renata
Ουγγρικά:
Renáta
Πολωνικά:
Renata
Γερμανικά:
Ισπανικά:
Renata
Γαλλικά:
Ιταλικά:
Renata
Πορτογαλικά:
Renata
Άλλες διεθνείς παραλλαγές:
Σύγκριση με άλλο όνομα

Παραλλαγές ορθογραφίας και γραφής

Άλλες καταγεγραμμένες παραλλαγές αυτού του ονόματος σε μητρώα και ημερολόγια

Αριθμός φορέων: 2 723 · Παραλλαγές ορθογραφίας και γραφής: 2

Οι διαφορές ενδέχεται να οφείλονται σε ιστορικές μεταγραφές ή διακριτικά σημεία.

Ετυμολογία και σημασία

Προέλευση, γλωσσικές ρίζες και ιστορικό πλαίσιο του ονόματος
Γλωσσική σημασία

Renáta means “reborn” and represents a new beginning and renewal.

Podrobný etymologický rozbor

Meno pochádza z latinského príčastia renāta, ženského náprotivku tvaru renātus, utvoreného od slovesa renāscī („znovu sa narodiť“). Znamená „znovuzrodená“; v kresťanskej tradícii sa jeho význam spája s duchovným znovuzrodením pri krste.

Η τεχνητή νοημοσύνη συνέβαλε στη σύνταξη αυτού του κειμένου. Οι αναφερόμενες πηγές επιτρέπουν την επαλήθευση των επιμέρους στοιχείων· δεν εγγυώνται ειδική αξιολόγηση ολόκληρου του προφίλ ή νομική αποδοχή του ονόματος.

Δείκτης Ταξιδιώτη

Πόσο εύκολα προφέρεται το όνομα Renáta στο εξωτερικό, αναγράφεται σε εισιτήρια και γίνεται κατανοητό διεθνώς

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Προσαρμοστικότητα στο εξωτερικό90 %
Παράγοντας διαβατηρίου και διεθνής αναγνώριση

RENATA

Μορφή χωρίς διακριτικά:
Γραφή και συμβάσεις προφοράς

á (1)

Περιφερειακές και ιστορικές παραλλαγές
Κατανόηση σε παγκόσμιες γλώσσες

14 διεθνείς παραλλαγές

Česky, Anglicky, Maďarsky
Πλεονεκτήματα ενός διεθνώς εύχρηστου ονόματος
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Ημερολόγια & ονομαστικές εορτές

Ημερομηνίες εορτασμού αυτού του ονόματος σε διάφορα ημερολόγια
6. novemberOficiálny kalendár
Σλοβακικό επίσημο ημερολόγιοΣλοβακικό εκτεταμένο ημερολόγιοΕυαγγελικό Τρανόφσκι
28. marec
Κροατικό ημερολόγιο
22. máj
Κροατικό ημερολόγιο
6. október
Ουγγρικό ημερολόγιο
13. október
Τσεχικό ημερολόγιο
12. november
Πολωνικό ημερολόγιο
Προφορά & φωνητική[ˈrɛnaːta]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Grammar & Cases

Μορφές του ονόματος σε όλες τις πτώσεις σύμφωνα με τη σλοβακική γραμματική
Αριθμός συλλαβών: 3
ΟνομαστικήΠοιος; Τι;
Renáta
ΓενικήΤίνος; Ποιανού;
Renáty
ΔοτικήΣε ποιον; Σε τι;
Renáte
ΑιτιατικήΠοιον; Τι;
Renátu
Κλητική πτώση (Προσφώνηση)Πώς προσφωνείτε κάποιον;
Renáta!
Τοπική / ΕμπρόθετηΣε ποιον; Περί τίνος;
Renáte
ΟργανικήΜε ποιον; Με τι;
Renátou

Δημοφιλή υποκοριστικά και χαϊδευτικές μορφές

Ανεπίσημες και στοργικές παραλλαγές που χρησιμοποιούνται στην οικογένεια
Υποκοριστικά και χαϊδευτικά
RenátkaRenkaReniRenaRenuškaRenuš
Επίσημη και τυπική προσφώνησηΕπίσημη αλληλογραφία και επίσημες περιστάσεις
Vážená pani Renáta
Μορφές προσφώνησης στην πράξηΠροσφώνηση σε οικογένεια και φίλους
Renáta! Renátka! Renka! Reni!

Διάσημες προσωπικότητες με το όνομα Renáta

9

Προσωπικότητες που συνδέονται με αυτό το όνομα σύμφωνα με τη Wikidata και συντακτικές πηγές.

Κατάλογος όλων των προσωπικοτήτων
Renáta Štrbíková
CZ
γεν. 1979Σύγχρονη προσωπικότητα

Czech table tennis player and coach

Renáta Csay
HU
γεν. 1977Σύγχρονη προσωπικότητα

Hungarian canoeist (born 1977)

Renáta Göncz
HU
γεν. 1991Σύγχρονη προσωπικότητα

Hungarian singer

Renáta Tolvai
HU
γεν. 1991Σύγχρονη προσωπικότητα

Hungarian singer

Renáta Kaščáková
SK
γεν. 1965Σύγχρονη προσωπικότητα

Slovak politician

Renáta Fučíková
CZ
γεν. 1964Σύγχρονη προσωπικότητα

Czech illustrator

Renáta Csikiová
HU
γεν. 1994Σύγχρονη προσωπικότητα

Hungarian handball player

Renáta Czadernová
γεν. 1985Σύγχρονη προσωπικότητα

Czech model and presenter

Δοκιμάστε πώς ακούγεται το όνομα Renáta με το επώνυμό σας

Ελέγξτε την ηχητική αρμονία, τον ρυθμό και τα αρχικά με το εργαλείο ανάλυσης.

Υποστηρίζει σύνθετα επώνυμα (π.χ. Παπαδοπούλου-Ιωάννου)

Πλήρες όνομα:

Renáta Παπαδόπουλος

3 + 1 = 4 Αριθμός συλλαβών

90 / 100Εξαιρετική
ID
Μονόγραμμα & αρχικάΜε τελείες:R.Π.Χωρίς τελείες:RΠ
Πλεονεκτήματα αυτού του συνδυασμού
  • Ο συνδυασμός έχει ισορροπημένο ρυθμό και ομαλές φωνητικές μεταβάσεις.

Ονόματα παρόμοια με το Renáta

Ονόματα με παρόμοια μελωδία, προέλευση και στυλ

Αποθήκευση προσωπικής σημείωσης

Συνδεθείτε για να προσθέσετε προσωπική αξιολόγηση και ιδιωτική σημείωση στο όνομα Renáta.