lovelybabynames.com
Back to name search
Girl's nameOrigin: HebrewMunicipal population recordMultiple origin hypothesesName day: 26 JulyName day in 5 European calendars

Anna Mária

[ˈana ˈmaːrɪ̯a]

Anna Maria is a double biblical name combining two exceptionally widespread Christian names. It sounds traditional, dignified, and international at the same time. The form Maria without the length mark is a foreign spelling variant of the Slovak form Mária; in Slovak declension, both parts of the name change.

Name variants

International equivalents and translations

English:
Anna Maria
Slovak:
Anna Mária
Czech:
Anna Marie
German:
Anna Maria
Hungarian:
Anna Mária
Polish:
Anna Maria
Spanish:
Ana María
French:
Anne-Marie
Compare this name

Municipal population record

The name is officially recorded in the civil registries and population records of Slovak municipalities. The basic onomastic profile is based on municipal records.

Origin and etymology of the name

Scholarly onomastic and linguistic analysis
Linguistic explanation and meaning

It combines the clear meaning of grace with the mysterious and deep tradition of the name Maria.

Detailed Slovak etymology analysis

Dvojité meno spája Annu a Mariu. Anna pochádza z hebrejského Channá a znamená „milosť, priazeň“. Maria je pravopisný variant mena Mária, ktoré vychádza z hebrejského Mirjam; jeho etymológia a pôvodný význam zostávajú sporné.

AI assisted in preparing this text. The listed sources support checking individual claims; they do not guarantee expert review of the entire profile or legal eligibility of the name.

International Traveler Index

How easily Anna Mária is pronounced abroad, written on tickets, and perceived worldwide

69 / 100Mierna jazyková adaptácia
Degree of global adaptability69 %
Passport & airline ticket spelling:

ANNA MARIA

Requires spelling without diacritics
Script & diacritics:

á (1)

Regional Central European form
World languages:

Local unique name

Traditional Slavic environment
Travel strengths of this name
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
What to keep in mind abroad
  • •Dlhšie meno (5 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Name days and calendars

Dates in Slovak and international calendars
26 JulyOficiálny kalendár
Slovak Official CalendarSlovak Extended CalendarTranovský EvangelicalCzech CalendarHungarian CalendarPolish CalendarAustrian Calendar
12 SeptemberOficiálny kalendár
Slovak Official CalendarSlovak Extended CalendarHungarian CalendarPolish CalendarAustrian Calendar
1 January
Austrian Calendar
2 February
Polish Calendar
9 February
Austrian Calendar
15 March
Austrian Calendar
25 March
Polish Calendar
26 April
Polish Calendar
3 May
Polish Calendar
8 June
Austrian Calendar
2 July
Polish Calendar
16 July
Polish Calendar
22 July
Austrian Calendar
5 August
Polish Calendar
15 August
Hungarian CalendarPolish Calendar
26 August
Polish Calendar
8 September
Hungarian CalendarPolish Calendar
7 October
Polish CalendarAustrian Calendar
8 December
Tranovský EvangelicalHungarian CalendarPolish Calendar
Pronunciation and phonetic note:[ˈana ˈmaːrɪ̯a]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Grammar & Cases

Overview of grammatical cases for greetings, cards, and official use
Syllable count: 5
1. Nominative:Who, what?
Anna Maria
2. Genitive:Of whom, of what?
Anny Marie
3. Dative:To whom, to what?
Anne Marii
4. Accusative:Whom, what?
Annu Mariu
5. Vocative (address):Direct address
Anna Maria!
6. Locative:About whom, about what?
Anne Marii
7. Instrumental:With whom, with what?
Annou Mariou

Diminutives and pet forms

Affectionate and family nicknames
Domestic forms, nicknames and diminutives:
AničkaAnkaAninkaAnuškaMarikaMaruškaMarienka
Formal address:Official correspondence and formal occasions
Dear Ms. Anna Mária
Familiar address (intimate form):Addressing family and friends
Anna Maria! Anička! Anka! Marika!

Test how Anna Mária sounds with your surname

Acoustic analyzer evaluates pronunciation fluency and syllable rhythm.

Supports compound surnames (e.g. Smith-Jones)

Full name:

Anna Mária Smith

5 + 1 = 6 syllables

90 / 100Excellent
ID
Initials / monogram:with dots:A.M.S.without dots:AMS
What works about this combination:
  • The combination has a balanced rhythm and clear sound transitions.
Open full Surname Harmony tool

Names like Anna Mária

Names with similar sound rhythm, origin, and style

Amia

„Význam mena Amia nie je spoľahlivo doložený v overených jazykovedných zdrojoch.“

inéSame initial letter
View profile
Antília

„Význam mena nie je spoľahlivo doložený; hypoteticky sa spája s protiľahlými ostrovmi.“

inéSame initial letter
View profile
Alla

„Pôvodný význam mena Alla zostáva neistý a nemožno mu pripísať jednoznačný preklad.“

inéSame initial letter
View profile
Anastázia

„Meno gréckeho pôvodu, tradične vykladané ako „vzkriesená“, odkazuje na kresťanskú predstavu vzkriesenia.“

gréckySame initial letter
View profile
Arya

„Meno Arya má v sanskritskej tradícii význam vznešená, ctihodná či úctyhodná.“

inéSame initial letter
View profile
Ayla

„V tureckom výklade meno Ayla označuje svetelný kruh okolo Mesiaca na oblohe.“

inéSame initial letter
View profile

Personal note & rating

Sign in to add your rating and private note for the name Anna Mária.