Back to name search
Girl's nameOrigin: Spanish

Esmeralda

Esmeralda is a vibrant feminine name of Spanish origin derived from the green gemstone. It gained worldwide literary fame through Victor Hugo's classic novel The Hunchback of Notre-Dame. It is a lyrical, striking name full of warmth and romantic elegance.

Name variants

International equivalents and translations

Czech:
Esmeralda
English:
Esmeralda
French:
German:
Esmeralda
Hungarian:
Italian:
Esmeralda
Polish:
Esmeralda
Portuguese:
Esmeralda
Slovak:
Esmeralda
Spanish:
Esmeralda
Other world variants:
Compare this nameCreate baby card

Origin and etymology of the name

Scholarly onomastic and linguistic analysis
Linguistic explanation and meaning

The name means “emerald”, evoking the beauty and rarity of the gemstone.

Detailed etymology (in Slovak)

Meno vzniklo zo španielskeho apelatíva esmeralda vo význame „smaragd“. Toto slovo sa cez vulgárnolatinské *smaralda, odvodené z latinského smaragdus, spája so starogréckym smáragdos, označujúcim zelený drahokam; jeho vzdialenejší pôvod nie je bezpečne objasnený.

AI assisted in preparing this text. The listed sources support checking individual claims; they do not guarantee expert review of the entire profile or legal eligibility of the name.

Name days and calendars

Dates in Slovak and international calendars
5 July
Latvia
Pronunciation and phonetic note:

The name has a foreign origin. You can listen to the original pronunciation (Czech) and the usual English reading.

Diminutives and pet forms

Affectionate and family nicknames
Domestic forms, nicknames and diminutives:
Formal address:Official correspondence and formal occasions
Dear Ms Esmeralda

Notable figures named Esmeralda

12

People connected to this name according to Wikidata and editorial sources.

All personalities catalog
Person type
Esmeralda Pimentel
US
born 1988Notable Figure

American Mexican actress and model

Esmeralda Arboleda Cadavid
CO
1921 – 1997Historical Figure

Colombian politician, suffragist

Esmeralda Ruspoli
IT
1928 – 1988Historical Figure

Italian actress (1928-1988)

Esmeralda Mitre
AR
born 1982Notable Figure

Argentinian actress

Esmeralda Agoglia
AR
1923 – 2014Historical Figure

Argentine ballerina (1923–2014)

Esmeralda Moya
ES
born 1985Notable Figure

Spanish actress

Esmeralda Santiago
US
born 1948Notable Figure

Puerto Rican writer and actress

Esmeralda Boyle
1840 – 1928Historical Figure

poet and author (1840-1928)

Test how Esmeralda sounds with your surname

Acoustic analyzer evaluates pronunciation fluency and syllable rhythm.

This is an approximate estimate using Slovak sound rules. Pronunciation and transliteration can differ between languages.

Supports compound surnames (e.g. Smith-Jones)

Full name:

Esmeralda Smith

4 + 1 = 5 syllables

90 / 100Excellent
ID
Initials / monogram:with dots:E.S.without dots:ES
What works about this combination:
  • The combination has a balanced rhythm and clear sound transitions.

Names like Esmeralda

Names with similar sound rhythm, origin, and style

OtherSame initial letter
View profile
RomaniSimilar ending
View profile
GermanicSame initial letter
View profile
OtherSame initial letter
View profile
HebrewSame initial letter
View profile
HebrewSame initial letter
View profile

Personal note & rating

Sign in to add your rating and private note for the name Esmeralda.