Back to name search
Girl's nameOrigin: Spanish, Latin, Greek

Eszmeralda

Eszmeralda is the Hungarian form of the international female name Esmeralda, also known from Victor Hugo's novel The Hunchback of Notre-Dame. It has four syllables and belongs to the group of names derived from precious stones.

Name variants

International equivalents and translations

Czech:
English:
French:
German:
Hungarian:
Eszmeralda
Polish:
Portuguese:
Slovak:
Spanish:
Other world variants:
Compare this nameCreate baby card

Origin and etymology of the name

Scholarly onomastic and linguistic analysis
Linguistic explanation and meaning

The name Eszmeralda means emerald, the green gemstone after which it is named.

Detailed etymology (in Slovak)

Eszmeralda je maďarská pravopisná podoba mena Esmeralda, odvodeného od španielskeho pomenovania smaragdu. Etymologický základ siaha cez latinské smaragdus ku gréckemu smáragdos, označujúcemu smaragd, zelený drahokam. Maďarský pravopis predstavuje jazykovú adaptáciu mena, nie samostatný etymologický koreň.

Sources and scholarly methodology: Real Academia Galega · Morfológie slovenského jazyka

AI assisted in preparing this text. The listed sources support checking individual claims; they do not guarantee expert review of the entire profile or legal eligibility of the name.

Name days and calendars

Dates in Slovak and international calendars

We do not yet have a verified name-day date for this name.

Pronunciation and phonetic note:

The name has a foreign origin. You can listen to the original pronunciation (Hungarian) and the usual English reading.

Diminutives and pet forms

Affectionate and family nicknames
Domestic forms, nicknames and diminutives:
Formal address:Official correspondence and formal occasions
Dear Ms Eszmeralda

Test how Eszmeralda sounds with your surname

Acoustic analyzer evaluates pronunciation fluency and syllable rhythm.

This is an approximate estimate using Slovak sound rules. Pronunciation and transliteration can differ between languages.

Supports compound surnames (e.g. Smith-Jones)

Full name:

Eszmeralda Smith

4 + 1 = 5 syllables

90 / 100Excellent
ID
Initials / monogram:with dots:E.S.without dots:ES
What works about this combination:
  • The combination has a balanced rhythm and clear sound transitions.

Names like Eszmeralda

Names with similar sound rhythm, origin, and style

OtherSame initial letter
View profile
OtherSame initial letter
View profile
OtherSame initial letter
View profile
OtherSame initial letter
View profile
OtherSame initial letter
View profile
OtherSame initial letter
View profile

Personal note & rating

Sign in to add your rating and private note for the name Eszmeralda.