Back to name search
Girl's nameOrigin: SlavicName day in 3 European calendars

Zdenka

Zdenka is a beloved Slavic feminine name widely used across Central Europe. Stemming from the root names Zdena and Zdeslava, it conveys the idea of bringing forth and nurturing honor. It feels intimate, melodic, and graceful, making it a wonderful name for a daughter.

Name variants

International equivalents and translations

Czech:
English:
Zdenka
German:
Zdenka
Hungarian:
Zdenka
Italian:
Zdenka
Polish:
Zdenka
Portuguese:
Slovak:
Zdenka
Ukrainian:
Other world variants:
Compare this nameCreate baby card
Opposite gender version:

Origin and etymology of the name

Scholarly onomastic and linguistic analysis
Linguistic explanation and meaning

Traditionally understood to mean "she who creates or builds glory".

Detailed etymology (in Slovak)

Zdenka je osamostatnená ženská domácka podoba mena Zdena, utvoreného od mužského mena Zdenko. Toto meno sa vykladá ako skrátená podoba starého slovanského zloženého mena Zdeslav, prípadne Zdislav. Prvá časť sa spája so starým slovesom s významom „urobiť, vytvoriť, vybudovať“, druhá so slovom sláva. Staršie spájanie so Sidóniou sa dnes nepokladá za presvedčivý výklad pôvodu mena.

AI assisted in preparing this text. The listed sources support checking individual claims; they do not guarantee expert review of the entire profile or legal eligibility of the name.

Name days and calendars

Dates in Slovak and international calendars
23 June
Croatian CalendarCzech Calendar
23 September
Slovak Extended CalendarSlovak Official CalendarSlovak Tranoscius
7 November
Croatian Calendar
Pronunciation and phonetic note:

The name has a foreign origin. You can listen to the original pronunciation (German) and the usual English reading.

Diminutives and pet forms

Affectionate and family nicknames
Domestic forms, nicknames and diminutives:
Formal address:Official correspondence and formal occasions
Dear Ms Zdenka

Notable figures named Zdenka

18

People connected to this name according to Wikidata and editorial sources.

All personalities catalog
Person type
Sidonie of Poděbrady
CZ
1449 – 1510Historical Figure

Czech princess

Zdenka Braunerová
CZ
1858 – 1934Historical Figure

Czech graphic and painter (1858-1934)

Zdenka Procházková
CZ
1926 – 2021Historical Figure

Czech actress and presenter (1926-2021)

Zdenka Hásková
CZ
1878 – 1946Historical Figure

Czech journalist, writer and translator (1878–1946)

Zdenka Ticharich
HU
1900 – 1979Historical Figure

Hungarian pianist, music educator and composer (1900-1979)

Zdenka Vučković
HR
1942 – 2020Historical Figure

Croatian pop singer

Zdenka Bergrová
CZ
1923 – 2008Historical Figure

Czech poet and translator (1923–2008)

Zdenka Kovačiček
HR
born 1944Notable Figure

Croatian rock singer

Test how Zdenka sounds with your surname

Acoustic analyzer evaluates pronunciation fluency and syllable rhythm.

This is an approximate estimate using Slovak sound rules. Pronunciation and transliteration can differ between languages.

Supports compound surnames (e.g. Smith-Jones)

Full name:

Zdenka Smith

2 + 1 = 3 syllables

90 / 100Excellent
ID
Initials / monogram:with dots:Z.S.without dots:ZS
What works about this combination:
  • The combination has a balanced rhythm and clear sound transitions.

Names like Zdenka

Names with similar sound rhythm, origin, and style

SlavicSame initial letter
View profile
SlavicSame initial letter
View profile
SlavicSame initial letter
View profile
SlavicSame initial letter
View profile
SlavicSame initial letter
View profile
SlavicSame initial letter
View profile

Personal note & rating

Sign in to add your rating and private note for the name Zdenka.