Volver a la búsqueda de nombres
Registrado también como:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Nombre de niñaOrigen: GreekSanto: 16. november

Agnesa

[ˈaɡnɛsa]

Agnesa is a traditional feminine name of Greek origin that gained widespread European acclaim through reverence for Saint Agnes of Rome. It appeals to parents with its rich cultural heritage, gentle three-syllable rhythm, and timeless representation of grace and innocence.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Español:
Eslovaco:
Agnesa
Checo:
Inglés:
Húngaro:
Polaco:
Alemán:
Francés:
Italiano:
Portugués:
Otras variantes internacionales:
Comparar este nombre

Variantes ortográficas y registros civiles

Comparación de formas con y sin diacríticos

Número de portadores: 508 · Variantes ortográficas y registros civiles: 3

Los nombres pueden inscribirse tanto en la forma tradicional con diacríticos como en grafía internacional.

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

The name Agnesa comes from Greek and signifies “pure”, “innocent”, or “chaste”.

Podrobný etymologický rozbor

Meno Agnesa má grécky pôvod sprostredkovaný latinskou podobou Agnes. Vychádza zo starogréckeho prídavného mena ἁγνή (hagnē), ženského tvaru prídavného mena ἁγνός (hagnos), s významom „čistá, cudná, nevinná“. Spojenie s latinským podstatným menom agnus („baránok“) vzniklo druhotne na základe zvukovej podobnosti a kresťanskej symboliky; ide o ľudovú etymológiu, nie o samostatný latinský pôvod mena.

Fuentes y metodología especializada: Grécky pôvod a latinské sprostredkovanie: Collins, heslo Agnes. Druhotné spojenie s agnus, kresťanská tradícia a medzinárodné ekvivalenty: Behind the Name, Agnes. Slovenské podoby a domácke tvary: Slovník slovenského jazyka VI, Osobné mená, heslá Agnesa, Aga a Agi. Výslovnosť skupiny gn: Kultúra slova, 1980, č. 7. Rozlíšenie podôb Agnesa a Agneša: Kultúra slova, 1976, č. 1. Audit vytvorený pomocou AI; nejde o odborné stanovisko JÚĽŠ SAV ani o recenziu Milana Majtána.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Índice internacional para viajeros

Cómo de fácil se pronuncia Agnesa en el extranjero y cómo se percibe internacionalmente

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Grado de adaptabilidad global100 %
Escritura en pasaporte y billetes de avión:

AGNESA

100 % idéntico a la forma original
Alfabeto y acentos:

Sin diacríticos (ASCII)

Grafía internacional universal
Idiomas del mundo:

18 variantes internacionales

Česky, Anglicky, Maďarsky
Ventajas del nombre al viajar
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional
16. novemberOficiálny kalendár
Slovenský oficiálny kalendárSlovenský rozšírený kalendárEvanjelický Tranovského
Pronunciación y nota fonética:[ˈaɡnɛsa]

Prízvuk je na prvej slabike. Skupina gn sa vyslovuje ako dve samostatné spoluhlásky; v podobe Agnesa sa zachováva s.

Gramática y casos

Guía de casos gramaticales para felicitaciones, invitaciones y uso formal
Número de sílabas: 3
1. Nominativo:¿Quién, qué?
Agnesa
2. Genitivo:¿De quién, de qué?
Agnesy
3. Dativo:¿A quién, a qué?
Agnese
4. Acusativo:¿A quién, qué?
Agnesu
5. Vocativo (apelativo):Tratamiento directo
Agnesa!
6. Locativo:¿Sobre quién, sobre qué?
Agnese
7. Instrumental:¿Con quién, con qué?
Agnesou

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
AgneskaAgneškaAgiAga
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Vážená pani Agnesa
Tratamiento familiar (forma íntima):Trato con familiares y amigos
Agneska! Agneška! Agi! Aga!

Personalidades destacadas llamadas Agnesa

3

Personas vinculadas a este nombre según Wikidata y fuentes editoriales.

Catálogo completo de personalidades
Agnesa Rímska
291 – 304Figura histórica

Christian martyr

Agneša Habsburská
1281 – 1364Figura histórica

Queen of Hungary; House of Habsburg member

Agneša Habsburská
1315 – 1392Figura histórica

German princess

Prueba cómo suena Agnesa con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Agnesa García

3 + 3 = 6 sílabas

80 / 100Muy buena
ID
Iniciales / monograma:con puntos:A.G.sin puntos:AG
Por qué funciona esta combinación:
  • La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.
Recomendaciones y acústica:
  • Pronuncie el nombre completo en voz alta; algunas transiciones pueden requerir mayor articulación.

Nombres similares a Agnesa

Nombres con ritmo sonoro, origen y estilo similares

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Agnesa.