Volver a la búsqueda de nombres
Nombre de niñaOrigen: hebreoSanto en 4 calendarios europeos

Dina

Dina es un nombre femenino corto de origen bíblico, conocido en muchos idiomas. Transmite una sensación sencilla y moderna, conservando a la vez un claro vínculo con la tradición del Antiguo Testamento. Es ideal para los padres que buscan un nombre conciso, fácil de pronunciar y comprensible a nivel internacional.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Alemán:
Dina
Checo:
Dina
Eslovaco:
Dina
Español:
Dina
Francés:
Dina
Húngaro:
Dina
Inglés:
Italiano:
Dina
Polaco:
Dina
Portugués:
Dina
Ucraniano:
Otras variantes internacionales:
Comparar este nombreCrear tarjeta de bebé
Versión del género opuesto:
Forma masculina: Dino

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

El nombre bíblico Dina significa «juzgada» o «aquella a la que se le hizo justicia».

Etimología detallada (en eslovaco)

Pochádza z hebrejského biblického mena Díná (דִּינָה), ktoré je ženskou podobou mena Dan a súvisí s koreňom d-j-n s významom „súdiť“, „zjednať právo“. Meno sa vykladá najmä ako „rozsudok“, prípadne „súdená“ alebo „tá, ktorej bolo zjednané právo“. V európskych jazykoch sa Dina môže vyskytovať aj ako skrátená či domácka podoba niektorých dlhších ženských mien zakončených na -dina.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional
24 de febrero
Letonia
20 de abril
Calendario croata
1 de julio
Calendario eslovaco ampliado
30 de diciembre
Noruega
Pronunciación y nota fonética:

El nombre es de origen extranjero. Puedes escuchar la pronunciación original (alemán) y la lectura habitual en español.

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Estimada señora Dina

Personalidades destacadas llamadas Dina

19

Personas vinculadas a este nombre según Wikidata y fuentes editoriales.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidad
Dina Boluarte
PE
n. 1962Figura destacada

Peruvian lawyer and politician, president of Peru from 2022 to 2025

Dinah
Personaje de ficción

daughter of Jacob in Hebrew Bible

Dina Meyer
US
n. 1968Figura destacada

American actress

Dina Merrill
US
1923 – 2017Figura histórica

American actress (1923–2017)

Dina Rubina
IL
n. 1953Figura destacada

Russian-Israeli writer

Dina Korzun
RU
n. 1971Figura destacada

Russian actress

Dina Vierny
FR
1919 – 2009Figura histórica

Besarabia-born French model and muse

Dina Cocea
RO
1912 – 2008Figura histórica

Romanian actress (1912-2008)

Prueba cómo suena Dina con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Es una estimación orientativa basada en las reglas fonéticas eslovacas. La pronunciación y la transliteración varían entre idiomas.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Dina García

2 + 3 = 5 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciales / monograma:con puntos:D.G.sin puntos:DG
Por qué funciona esta combinación:
  • La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.

Nombres similares a Dina

Nombres con ritmo sonoro, origen y estilo similares

HebreoMisma letra inicial
Ver perfil
HebreoMisma letra inicial
Ver perfil
HebreoTerminación similar
Ver perfil
HebreoMisma letra inicial
Ver perfil
HebreoTerminación similar
Ver perfil
HebreoTerminación similar
Ver perfil

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Dina.