Volver a la búsqueda de nombres
Registrado también como:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Nombre de niñoOrigen: GermanicEste nombre no figura en el santoral oficial eslovaco

Jindřich

[ˈjindřit͡sx]

Jindřich is the classic Czech form of Henry, bearing a rich regal and cultural heritage. It shares its ancient Germanic roots with Henrich and Hendrik, celebrating domestic leadership and stewardship. A strong, time-tested name with timeless nobility for any boy.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Español:
Eslovaco:
Checo:
Jindřich
Inglés:
Húngaro:
Polaco:
Alemán:
Francés:
Italiano:
Portugués:
Comparar este nombre

Variantes ortográficas y registros civiles

Comparación de formas con y sin diacríticos

Número de portadores: 25 · Variantes ortográficas y registros civiles: 2

Los nombres pueden inscribirse tanto en la forma tradicional con diacríticos como en grafía internacional.

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

A Germanic name roughly translating to “ruler of the home” or “master of the estate”.

Podrobný etymologický rozbor

Jindřich je česká podoba germánskeho mena Heinrich. Jeho pôvodné zložky sa vykladajú ako starohornonemecké heim „domov, sídlo“ a rīhhi „mocný, vládca“, teda približne „vládca domu“. Slovenským ekvivalentom mena je Henrich.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Índice internacional para viajeros

Cómo de fácil se pronuncia Jindřich en el extranjero y cómo se percibe internacionalmente

74 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Grado de adaptabilidad global74 %
Escritura en pasaporte y billetes de avión:

JINDRICH

Requiere escritura sin tildes ni acentos
Alfabeto y acentos:

ř (1)

Forma regional centroeuropea
Idiomas del mundo:

24 variantes internacionales

Česky, Anglicky, Maďarsky
Ventajas del nombre al viajar
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
A tener en cuenta en el extranjero
  • •Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional
15. júl
Český kalendár
Pronunciación y nota fonética:[ˈjindřit͡sx]

V českej výslovnosti meno obsahuje osobitú českú hlásku [ř]. V slovenskom prostredí sa má pri zachovaní pôvodnej podoby vyslovovať česky; podoba Jindrich predstavuje výslovnostné zjednodušenie.

Gramática y casos

Guía de casos gramaticales para felicitaciones, invitaciones y uso formal
Número de sílabas: 2
1. Nominativo:¿Quién, qué?
Jindřich
2. Genitivo:¿De quién, de qué?
Jindřicha
3. Dativo:¿A quién, a qué?
Jindřichovi
4. Acusativo:¿A quién, qué?
Jindřicha
5. Vocativo (apelativo):Tratamiento directo
Jindřich
6. Locativo:¿Sobre quién, sobre qué?
Jindřichovi
7. Instrumental:¿Con quién, con qué?
Jindřichom

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
JindraJindroJindříšekJindříček
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Vážený pán Jindřich
Tratamiento familiar (forma íntima):Trato con familiares y amigos
Jindro! Jindra! Jindříšku!

Personalidades destacadas llamadas Jindřich

26

Personas vinculadas a este nombre según Wikidata y fuentes editoriales.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidad
Jindřich Matyáš z Thurnu
DE
1567 – 1640Figura histórica

Czech warrior (1567–1640)

Jindřich Břetislav
1137 – 1197Figura histórica

Roman Catholic bishop and Duke of Bohemia (1193–1197)

Jindřich Štyrský
CZ
1899 – 1942Figura histórica

Czech photographer, painter, writer and artist (1899-1942)

Jindřich Honzl
CZ
1894 – 1953Figura histórica

Czech theatre director and director (1894–1953)

Jindřich Blažej Vávra
1831 – 1887Figura histórica

Austrian botanist, traveller and doctor (1831-1887)

Jindřich Fügner
1822 – 1865Figura histórica

Czech sports administrator (1822–1865)

Jindřich Šimon Baar
CZ
1869 – 1925Figura histórica

Czech poet, religion writer, bookwriter, writer and roman catholic priest (1869-1925)

Jindřich Plachta
SK
1899 – 1951Figura histórica

Czechoslovak actor (1899-1951)

Prueba cómo suena Jindřich con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Jindřich García

2 + 3 = 5 sílabas

95 / 100Excelente
ID
Iniciales / monograma:con puntos:J.G.sin puntos:JG
Por qué funciona esta combinación:
  • La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.

Nombres similares a Jindřich

Nombres con ritmo sonoro, origen y estilo similares

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Jindřich.