Volver a la búsqueda de nombres
Nombre de niñoOrigen: eslavo

Zdeněk

Zdeněk es un nombre masculino tradicional checo de origen eslavo. Surgió al independizarse la forma familiar de los nombres antiguos compuestos Zdeslav o Zdislav. Conserva un marcado carácter checo, pero resulta muy cercano y comprensible en todo el entorno cultural de la región.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Alemán:
Zdeněk
Checo:
Zdeněk
Eslovaco:
Español:
Francés:
Húngaro:
Inglés:
Zdeněk
Polaco:
Otras variantes internacionales:
Comparar este nombreCrear tarjeta de bebé
Versión del género opuesto:

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

El nombre se interpreta como aquel que crea o construye la gloria.

Etimología detallada (en eslovaco)

České mužské meno Zdeněk vzniklo ako osamostatnená domácka podoba staročeského mena Zdeslav, prípadne jeho obmeny Zdislav. Prvý člen sa spája so staroslovanským slovesným základom s významom „robiť, tvoriť, stavať“, druhý so slovom sláva. Meno sa preto vykladá ako „ten, kto tvorí slávu“.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional
23 de enero
Calendario checo
Pronunciación y nota fonética:

El nombre es de origen extranjero. Puedes escuchar la pronunciación original (alemán) y la lectura habitual en español.

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Estimado señor Zdeněk

Personalidades destacadas llamadas Zdeněk

22

Personas vinculadas a este nombre según Wikidata y fuentes editoriales.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidad
Zdeněk Grygera
CZ
n. 1980Figura destacada

Czech footballer

Zdeněk Nehoda
CZ
n. 1952Figura destacada

Czech footballer

Zdeněk Štybar
CZ
n. 1985Figura destacada

Czech cyclist

Zdeněk Fibich
CZ
1850 – 1900Figura histórica

Czech conductor, music educator, composer and choirmaster (1850-1900)

Zdeněk Svěrák
CZ
n. 1936Figura destacada

Czech actor

Zdeněk Nejedlý
CZ
1878 – 1962Figura histórica

Czech musicologist, writer and politician (1878–1962)

Zdeněk Štěpánek
CZ
1896 – 1968Figura histórica

Czech actor

Zdeněk Troška
CZ
n. 1953Figura destacada

Czech film director and screenwriter

Prueba cómo suena Zdeněk con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Es una estimación orientativa basada en las reglas fonéticas eslovacas. La pronunciación y la transliteración varían entre idiomas.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Zdeněk García

1 + 3 = 4 sílabas

75 / 100Muy buena
ID
Iniciales / monograma:con puntos:Z.G.sin puntos:ZG
Recomendaciones y acústica:
  • Pronuncie el nombre completo en voz alta; algunas transiciones pueden requerir mayor articulación.

Nombres similares a Zdeněk

Nombres con ritmo sonoro, origen y estilo similares

EslavoMisma letra inicial
Ver perfil
EslavoMisma letra inicial
Ver perfil
EslavoMisma letra inicial
Ver perfil
EslavoMisma letra inicial
Ver perfil
EslavoMisma letra inicial
Ver perfil
EslavoMisma letra inicial
Ver perfil

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Zdeněk.