lovelybabynames.comprénoms de bébé choisis avec amour

Retour à la recherche de prénoms

Prénom de filleOrigine: GreekCe prénom ne figure pas au calendrier officiel slovaqueName day in 4 European calendars

Aleksandra

[ˈalɛksandra]

Aleksandra is a well-established spelling of Alexandra, especially popular in Slavic and Baltic cultures. Deriving from Greek roots, it signifies strength, nobility, and guardianship. Parents are drawn to its melodic grace, regal history, and international appeal.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Slovaque:

Tchèque:

Anglais:

Hongrois:

Polonais:

Aleksandra

Ukrainien:

Александра

Allemand:

Espagnol:

Italien:

Portugais:

Autres variantes internationales:

Comparer ce prénom

Version du genre opposé:

Prénom de garçon: AleksanderPrénom de garçon: Aleksandrs

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée

Explication linguistique et signification

Aleksandra is a name of Greek origin meaning “defender of men” or “protector of the people”.

Podrobný etymologický rozbor

Pravopisný variant mena Alexandra, ktoré je ženským náprotivkom gréckeho mena Ἀλέξανδρος (Aléxandros). Jeho základ tvorí sloveso ἀλέξω (aléxō), „brániť, chrániť“, a podstatné meno ἀνήρ (anḗr), genitív ἀνδρός (andrós), „muž“. Tradičný výklad ženského mena je „ochrankyňa mužov“, voľnejšie „ochrankyňa ľudí“. Zápis s ks zodpovedá pravopisným zvyklostiam viacerých jazykov, napríklad poľštiny a slovinčiny; používa sa aj pri prepise cyrilickej podoby Александра do latinky. Nejde o odlišný etymologický pôvod.

Sources et méthodologie scientifique : Etymológia: Behind the Name – Alexander. Jazykové varianty a medzinárodné ekvivalenty: Behind the Name – Aleksandra. Slovenské domácke podoby Saška a Sašenka dokladá vyhľadávací náhľad oddielu Osobné mená v Slovníku slovenského jazyka VI; úplný dokument nebol pri audite dostupný. Skloňovanie bolo posúdené podľa slovenského vzoru žena. Nejde o recenziu vydanú JÚĽŠ SAV ani o posudok Milana Majtána.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Slovaque:

Tchèque:

Anglais:

Hongrois:

Polonais:

Aleksandra

Ukrainien:

Александра

Allemand:

Espagnol:

Italien:

Portugais:

Autres variantes internationales:

Indice international pour les voyages

Facilité de prononciation de Aleksandra à l’étranger et son écriture sur les billets d’avion

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Niveau d'adaptabilité internationale100 %

Orthographe sur passeport et billet d’avion :

ALEKSANDRA

100 % identique à la forme d’origine

Écriture et accents :

Sans accents (ASCII)

Graphie internationale universelle

Langues du monde :

16 variantes internationales

Česky, Anglicky, Maďarsky

Atouts du prénom en voyage

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

À garder à l’esprit à l’étranger

•Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Fêtes et calendriers

Dates dans les calendriers slovaque et international

17. február

Nórsko

23. apríl

Fínsko

18. máj

Poľský kalendár

11. september

Fínsko

8. november

Lotyšsko

12. december

Poľský kalendár

Prononciation et note phonétique :[ˈalɛksandra]

V slovenčine sa vyslovuje [aleksandra], s prízvukom na prvej slabike; slabikovanie: a-lek-san-dra.

Grammaire et déclinaisons

Aperçu des cas grammaticaux pour les vœux, invitations et documents officiels

Nombre de syllabes: 4

1. Nominatif :Qui, quoi ?

Aleksandra

2. Génitif :De qui, de quoi ?

Aleksandry

3. Datif :À qui, à quoi ?

Aleksandre

4. Accusatif :Qui, quoi ?

Aleksandru

5. Vocatif (apostrophe) :Apostrophe directe

Aleksandra

6. Locatif :À propos de qui, de quoi ?

Aleksandre

7. Instrumental :Avec qui, avec quoi ?

Aleksandrou

Diminutifs et formes affectueuses

Surnoms affectueux et familiaux pour l'enfant

Formes familières, surnoms et diminutifs :

SašaSaškaSašenkaSandra

Forme formelle :Correspondance officielle et occasions formelles

Vážená pani Aleksandra

Forme familière (usage intime) :Entre proches et amis

Saša! Saška! Sašenka! Sandra!

Personnalités notables nommées Aleksandra

11

Personnalités associées à ce prénom selon Wikidata et des sources éditoriales.

Catalogue de toutes les personnalités

Type de personnalité

Aleksandra Salome

Aleksandra Salome

140 av. J.-C. – 67 av. J.-C.Personnage historique

Queen regnant of Hasmonean Judaea from c.76 to 67 BCE

Aleksandra Badeńska

Aleksandra Badeńska

1820 – 1904Personnage historique

Duchess of Saxe-Coburg and Gotha

Aleksandra Śląska

PL

Aleksandra Śląska

1925 – 1989Personnage historique

Polish actress (1925–1989)

Aleksandra Strunin

PL

Aleksandra Strunin

né(e) 1989Personnalité contemporaine

Polish singer and filmmaker

Aleksandra Konieczna

PL

Aleksandra Konieczna

né(e) 1965Personnalité contemporaine

Polish actress

Aleksandra Golovkina

LT

Aleksandra Golovkina

né(e) 1998Personnalité contemporaine

Lithuanian figure skater

Aleksandra Mir

US

né(e) 1967Personnalité contemporaine

Swedish-American contemporary artist (born 1967)

Aleksandra Sošenko

LT

Aleksandra Sošenko

né(e) 1991Personnalité contemporaine

Lithuanian racing cyclist

Testez comment Aleksandra sonne avec votre nom de famille

L'analyseur acoustique évalue la fluidité de prononciation et le rythme syllabique.

Prénom...

Entrez le nom de famille du bébé (ex. Martin)...

Prend également en charge les noms composés (ex. Dupont-Durand)

Nom complet :

Aleksandra Dupont

4 + 2 = 6 syllabes

80 / 100Très bonne

ID

Initiales / monogramme :avec points:A.D.sans points:AD

Ce qui fonctionne dans cette combinaison :

L’association présente un rythme équilibré et des transitions sonores harmonieuses.

Recommandations et acoustique :

Prononcez le nom complet à voix haute ; certaines liaisons peuvent demander une articulation plus nette.

Ouvrir l'outil complet d'harmonie du nom de famille

Prénoms similaires à Aleksandra

Prénoms ayant une sonorité, une origine et un style comparables

„Alexandra je meno gréckeho pôvodu, tradične vykladané ako ochrankyňa či obrankyňa ľudí.“

gréckyMême lettre initiale

„Meno Alessandra sa tradične vykladá ako ochrankyňa mužov, voľnejšie ako ochrankyňa ľudí.“

gréckyMême lettre initiale

„Alexia je ženské meno gréckeho pôvodu vykladané ako ochrankyňa alebo obrankyňa.“

gréckyMême lettre initiale

„Meno má grécky základ s významom vzkriesenie a súvisí s kresťanskou tradíciou.“

gréckyMême lettre initiale

„Meno gréckeho pôvodu spája vo svojom slovotvornom základe významy „muž“ a „víťazstvo“.“

gréckyMême lettre initiale

„Meno gréckeho pôvodu, tradične vykladané ako „vzkriesená“, odkazuje na kresťanskú predstavu vzkriesenia.“

gréckyMême lettre initiale

Note personnelle et évaluation

Connectez-vous pour ajouter votre évaluation et une note privée pour le prénom Aleksandra.