Gregor

Italien:

Portugais:

Gregório

Autres variantes internationales:

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée

Explication linguistique et signification

A name of Greek origin meaning vigilant, watchful, or alert.

Podrobný etymologický rozbor

Pochádza z gréckeho mena Grēgorios (Γρηγόριος), odvodeného od slovesa grēgorein vo význame „bdieť“, „byť bdelý“. Meno sa preto významovo vykladá ako „bdelý“, „ostražitý“ alebo „pozorný“.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Grégoire

Slovaque:

Gregor

Tchèque:

Anglais:

Hongrois:

Polonais:

Ukrainien:

Allemand:

Gregor

Espagnol:

Italien:

Catalogue de toutes les personnalités

Portugais:

Gregório

Autres variantes internationales:

Indice international pour les voyages

Facilité de prononciation de Gregor à l’étranger et son écriture sur les billets d’avion

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Niveau d'adaptabilité internationale100 %

Orthographe sur passeport et billet d’avion :

GREGOR

100 % identique à la forme d’origine

Écriture et accents :

Sans accents (ASCII)

Graphie internationale universelle

Langues du monde :

22 variantes internationales

Česky, Anglicky, Maďarsky

Atouts du prénom en voyage

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Fêtes et calendriers

Dates dans les calendriers slovaque et international

12. marecOficiálny kalendár

Slovenský oficiálny kalendárSlovenský rozšírený kalendárEvanjelický TranovskéhoNórsko

2. január

Rakúsky kalendár

12. február

Rakúsky kalendár

25. máj

Rakúsky kalendár

26. august

Rakúsky kalendár

3. september

Rakúsky kalendár

Prononciation et note phonétique :[ˈɡrɛɡɔr]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Grammaire et déclinaisons

Aperçu des cas grammaticaux pour les vœux, invitations et documents officiels

Nombre de syllabes: 2

1. Nominatif :Qui, quoi ?

Gregor

2. Génitif :De qui, de quoi ?

Gregora

3. Datif :À qui, à quoi ?

Gregorovi

4. Accusatif :Qui, quoi ?

Gregora

5. Vocatif (apostrophe) :Apostrophe directe

Gregor

6. Locatif :À propos de qui, de quoi ?

Gregorovi

7. Instrumental :Avec qui, avec quoi ?

Gregorom

Diminutifs et formes affectueuses

Surnoms affectueux et familiaux pour l'enfant

Formes familières, surnoms et diminutifs :

GregorkoGregorčekGrego

Forme formelle :Correspondance officielle et occasions formelles

Vážený pán Gregor

Forme familière (usage intime) :Entre proches et amis

Gregor! Gregorko! Grego!

Personnalités notables nommées Gregor

Personnalités associées à ce prénom selon Wikidata et des sources éditoriales.

Type de personnalité

Gregor Mendel

1822 – 1884Personnage historique

Moravian scientist and Augustinian friar (1822–1884)

Gregor XVI.

1765 – 1846Personnage historique

Pope of the Catholic Church from 1831 to 1846 (1765–1846)

Gregor VII.

mort(e) 1085Personnage historique

Pope of the Catholic Church from 1073 to 1085

BYZ

Gregor II.

669 – 731Personnage historique

89th Pope of the Catholic Church (from 715 to 731)

Gregor IX.

1170 – 1241Personnage historique

pope of the Catholic Church from 1227 to 1241

BYZ

Gregor III.

mort(e) 741Personnage historique

90th Pope of the Catholic Church

Gregor XV.

1554 – 1623Personnage historique

pope of the Catholic Church from 1621 to 1623 (1554–1623)

Gregor XIV.

1535 – 1591Personnage historique

Pope from 1590 to 1591 (1535–1591)

Ouvrir l'outil complet d'harmonie du nom de famille

Testez comment Gregor sonne avec votre nom de famille

L'analyseur acoustique évalue la fluidité de prononciation et le rythme syllabique.

Prénom...

Entrez le nom de famille du bébé (ex. Martin)...

Prend également en charge les noms composés (ex. Dupont-Durand)

Nom complet :

Gregor Dupont

2 + 2 = 4 syllabes

95 / 100Excellente

Initiales / monogramme :avec points:G.D.sans points:GD

Ce qui fonctionne dans cette combinaison :

L’association présente un rythme équilibré et des transitions sonores harmonieuses.

Prénoms similaires à Gregor

Prénoms ayant une sonorité, une origine et un style comparables

Grgur

„Meno gréckeho pôvodu s významom bdelý, ostražitý alebo bedlivý.“

gréckyMême lettre initiale

Fedor

„Mužské meno gréckeho pôvodu s významom „Boží dar“.“

gréckyTerminaison similaire

Georg

„Meno znamená „roľník“ alebo „obrábateľ pôdy“ a odkazuje na prácu so zemou.“

gréckyMême lettre initiale

Gergely

„Meno gréckeho pôvodu znamená bdelý, ostražitý alebo pozorný muž.“

gréckyMême lettre initiale

Hektor

„Meno sa tradične vykladá ako „ten, kto pevne drží“, hoci výklad nie je istý.“

gréckyTerminaison similaire

Kastor

„Starogrécke meno neistého významu, tradične vykladané ako vynikajúci alebo žiariaci.“

gréckyTerminaison similaire