Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Szofia?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Szofia patria: Sofi, Sofinka, Sofička, Sofka.

Također zabilježeno kao:

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Žensko imePodrijetlo: GreekOpćinski registar stanovništvaOvo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaru

Szofia

Q: Aký je pôvod a význam mena Szofia?

Meno Szofia má Greek pôvod. Jeho význam je: With its Greek origin, the name Szofia expresses wisdom, which can be symbolically wished upon a child..

[ˈszɔfɪ̯a]

Szofia belongs to the international family of names including Sofia, Sophia, and Žofia, all sharing the Greek meaning of 'wisdom'. In the Slovak context, its spelling looks foreign mostly due to the initial 'sz', known from Hungarian orthography. When using the name, it is therefore useful to distinguish between its exact official spelling and its pronunciation.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Češki:

Engleski:

Mađarski:

Szófia

Poljski:

Njemački:

Španjolski:

Francuski:

Talijanski:

Portugalski:

Varijante pisanja i matični zapisi

Usporedba oblika s dijakritikom i bez njih

Broj nositelja: 8 · Varijante pisanja i matični zapisi: 2

Omjer raspodjele u matičnim knjigama100 %

Szofia7 (87.5 %)bez dijakritika Szófia1 (12.5 %)

Imena se mogu upisati u tradicionalnom obliku s dijakritikom ili u međunarodnom pravopisu.

Općinski registar stanovništva

Ime je službeno zabilježeno u matičnim knjigama i evidenciji stanovništva slovačkih općina. Osnovni onomastički profil temelji se na općinskim zapisima.

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza

Jezično objašnjenje i značenje

With its Greek origin, the name Szofia expresses wisdom, which can be symbolically wished upon a child.

Podrobný etymologický rozbor

Meno patrí k podobám gréckeho mena Sophia, odvodeného od podstatného mena σοφία (sophía), ktoré znamená „múdrosť“. Zápis Szofia súvisí s maďarským pravopisným prostredím; nemožno ho však výslovnostne stotožňovať s podobou Zsófia, ktorá sa začína hláskou ž.

Izvori i stručna metodologija: Grécky pôvod a význam mena Sophia/Zsófia uvádza Keresztnevek enciklopédiája. Medzinárodné podoby porovnáva Behind the Name. Samostatné spracovanie presného zápisu Szofia v publikáciách JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána sa nepodarilo overiť. Skloňovanie je analogické so slovenským menom Sofia; uvedené domácke oslovenia sú použiteľné slovenské podoby, nie doložený rebríček ich obľúbenosti pre meno Szofia.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Češki:

Engleski:

Mađarski:

Szófia

Poljski:

Njemački:

Španjolski:

Francuski:

Talijanski:

Portugalski:

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Szofia izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupanj globalne prilagodljivosti100 %

Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

SZOFIA

100% identično izvornom obliku

Pismo i dijakritici:

Bez dijakritika (ASCII)

Univerzalno međunarodno pisanje

Svjetski jezici:

13 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky

Prednosti ovog imena na putovanjima

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.