Natrag na pretraživanje imena
Također zabilježeno kao:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Žensko imePodrijetlo: SlavicImendan: 23. septemberName day in 2 European calendars

Zdenka

[ˈzdɛnka]

Zdenka is a beloved Slavic feminine name widely used across Central Europe. Stemming from the root names Zdena and Zdeslava, it conveys the idea of bringing forth and nurturing honor. It feels intimate, melodic, and graceful, making it a wonderful name for a daughter.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Slovački:
Zdenka
Češki:
Zdeňka
Mađarski:
Zdenka
Poljski:
Zdenka
Ukrajinski:
Talijanski:
Zdenka
Portugalski:
Ostale međunarodne inačice:
Usporedi ovo ime
Verzija suprotnog spola:

Varijante pisanja i matični zapisi

Usporedba oblika s dijakritikom i bez njih

Broj nositelja: 1 769 · Varijante pisanja i matični zapisi: 3

Imena se mogu upisati u tradicionalnom obliku s dijakritikom ili u međunarodnom pravopisu.

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza
Jezično objašnjenje i značenje

Traditionally understood to mean "she who creates or builds glory".

Podrobný etymologický rozbor

Zdenka je osamostatnená ženská domácka podoba mena Zdena, utvoreného od mužského mena Zdenko. Toto meno sa vykladá ako skrátená podoba starého slovanského zloženého mena Zdeslav, prípadne Zdislav. Prvá časť sa spája so starým slovesom s významom „urobiť, vytvoriť, vybudovať“, druhá so slovom sláva. Staršie spájanie so Sidóniou sa dnes nepokladá za presvedčivý výklad pôvodu mena.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Zdenka izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupanj globalne prilagodljivosti85 %
Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

ZDENKA

100% identično izvornom obliku
Pismo i dijakritici:

Bez dijakritika (ASCII)

Univerzalno međunarodno pisanje
Svjetski jezici:

16 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky
Prednosti ovog imena na putovanjima
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na što pripaziti u inozemstvu
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Imendani i kalendari

Datumi u slovačkom i međunarodnim kalendarima
23. septemberOficiálny kalendár
Slovački službeni kalendarSlovački prošireni kalendarEvanđeoski Tranovskog
23. jún
Hrvatski kalendar
7. november
Hrvatski kalendar
Izgovor i fonetska napomena:[ˈzdɛnka]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Grammar & Cases

Pregled gramatičkih padeža za čestitke, razglednice i službenu upotrebu
Broj slogova: 2
1. Nominativ:Tko, što?
Zdenka
2. Genitiv:Koga, čega?
Zdenky
3. Dativ:Komu, čemu?
Zdenke
4. Akuzativ:Koga, što?
Zdenku
5. Vokativ (dozivanje):Izravno obraćanje
Zdenka
6. Lokativ:O kome, o čemu?
Zdenke
7. Instrumental:S kim, s čim?
Zdenkou

Oblici odmila i nadimci

Nježni i obiteljski oblici
Domaći oblici, nadimci i oblici odmila:
ZdeničkaZdenuškaZdeninkaZdeni
Službeno obraćanje:Službena korespondencija i formalne prigode
Vážená pani Zdenka
Prisan oblik obraćanja:Obraćanje obitelji i prijateljima
Zdenka! Zdeni! Zdenička!

Znamenite ličnosti s imenom Zdenka

18

Osobe povezane s ovim imenom prema Wikidati i uredničkim izvorima.

Katalog svih ličnosti
Vrsta ličnosti
Zdenka Česká
1449 – 1510Povijesna ličnost

Czech princess

Zdenka Braunerová
CZ
1858 – 1934Povijesna ličnost

Czech graphic and painter (1858-1934)

Zdenka Procházková
CZ
1926 – 2021Povijesna ličnost

Czech actress and presenter (1926-2021)

Zdenka Hásková
AH
1878 – 1946Povijesna ličnost

Czech journalist, writer and translator (1878–1946)

Zdenka Ticharich
HU
1900 – 1979Povijesna ličnost

Hungarian pianist, music educator and composer (1900-1979)

Zdenka Vučković
HR
1942 – 2020Povijesna ličnost

Croatian pop singer

Zdenka Bergrová
CZ
1923 – 2008Povijesna ličnost

Czech poet and translator (1923–2008)

Zdenka Kovačiček
HR
rođ. 1944Suvremena ličnost

Croatian rock singer

Provjerite kako Zdenka zvuči s vašim prezimenom

Akustični analizator procjenjuje tečnost izgovora i ritam slogova.

Podržava složena prezimena (npr. Horvat-Kovačić)

Puno ime:

Zdenka Horvat

2 + 2 = 4 slogova

100 / 100Izvrsna
ID
Inicijali / monogram:s točkama:Z.H.bez točaka:ZH
Prednosti ove kombinacije:
  • Kombinacija ima uravnotežen ritam i jasne glasovne prijelaze.

Imena slična Zdenka

Imena sličnog zvučanja, podrijetla i stila

Osobna bilješka i ocjena

Prijavite se kako biste dodali svoju ocjenu i privatnu bilješku za ime Zdenka.