Natrag na pretraživanje imena
Također zabilježeno kao:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Muško imePodrijetlo: South SlavicImendan: 22. januárName day in 2 European calendars

Zoran

[ˈzɔran]

Zoran is a resonant South Slavic name closely associated with dawn and the dawn of a new day. It is widely favored throughout Serbia, Croatia, Slovenia, and neighboring Balkan countries. It sounds energetic and dignified, offering a striking yet approachable choice for a boy.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Slovački:
Zoran
Češki:
Zoran
Engleski:
Zoran
Mađarski:
Zorán
Poljski:
Zoran
Ukrajinski:
Njemački:
Zoran
Španjolski:
Zoran
Francuski:
Zoran
Talijanski:
Zoran
Portugalski:
Zoran
Ostale međunarodne inačice:
Usporedi ovo ime

Varijante pisanja i matični zapisi

Usporedba oblika s dijakritikom i bez njih

Broj nositelja: 35 · Varijante pisanja i matični zapisi: 2
Omjer raspodjele u matičnim knjigama100 %

Imena se mogu upisati u tradicionalnom obliku s dijakritikom ili u međunarodnom pravopisu.

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza
Jezično objašnjenje i značenje

Zoran is a South Slavic name derived from the word zora, meaning dawn or daybreak.

Podrobný etymologický rozbor

Mužské meno južnoslovanského pôvodu, utvorené zo základu zora vo význame „ranné zore, svitanie, úsvit“. Obrazne sa spája so svetlom a začiatkom nového dňa.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Zoran izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupanj globalne prilagodljivosti85 %
Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

ZORAN

100% identično izvornom obliku
Pismo i dijakritici:

Bez dijakritika (ASCII)

Univerzalno međunarodno pisanje
Svjetski jezici:

15 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky
Prednosti ovog imena na putovanjima
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na što pripaziti u inozemstvu
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Imendani i kalendari

Datumi u slovačkom i međunarodnim kalendarima
22. januárOficiálny kalendár
Slovački službeni kalendarSlovački prošireni kalendar
7. január
Hrvatski kalendar
Izgovor i fonetska napomena:[ˈzɔran]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Grammar & Cases

Pregled gramatičkih padeža za čestitke, razglednice i službenu upotrebu
Broj slogova: 2
1. Nominativ:Tko, što?
Zoran
2. Genitiv:Koga, čega?
Zorana
3. Dativ:Komu, čemu?
Zoranovi
4. Akuzativ:Koga, što?
Zorana
5. Vokativ (dozivanje):Izravno obraćanje
Zoran
6. Lokativ:O kome, o čemu?
Zoranovi
7. Instrumental:S kim, s čim?
Zoranom

Oblici odmila i nadimci

Nježni i obiteljski oblici
Domaći oblici, nadimci i oblici odmila:
ZorankoZorkoZoro
Službeno obraćanje:Službena korespondencija i formalne prigode
Vážený pán Zoran
Prisan oblik obraćanja:Obraćanje obitelji i prijateljima
Zoran! Zoranko! Zorko!

Znamenite ličnosti s imenom Zoran

21

Osobe povezane s ovim imenom prema Wikidati i uredničkim izvorima.

Katalog svih ličnosti
Vrsta ličnosti
Zoran Milanović
HR
rođ. 1966Suvremena ličnost

President of Croatia since 2020

Zoran Djindjić
1952 – 2003Povijesna ličnost

Serbian politician (1952−2003)

Zoran Zaev
MK
rođ. 1974Suvremena ličnost

former prime minister of North Macedonia

Zoran Tošić
RS
rođ. 1987Suvremena ličnost

Serbian association football player

Zoran Tegeltija
BA
rođ. 1961Suvremena ličnost

Chairman of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina from 2019 to 2023

Zoran Živković
RS
rođ. 1960Suvremena ličnost

politician

Zoran Vulić
HR
rođ. 1961Suvremena ličnost

Croatian footballer (born 1961)

Zoran Filipović
ME
rođ. 1953Suvremena ličnost

Montenegrin association football player and manager (born 1953)

Provjerite kako Zoran zvuči s vašim prezimenom

Akustični analizator procjenjuje tečnost izgovora i ritam slogova.

Podržava složena prezimena (npr. Horvat-Kovačić)

Puno ime:

Zoran Horvat

2 + 2 = 4 slogova

95 / 100Izvrsna
ID
Inicijali / monogram:s točkama:Z.H.bez točaka:ZH
Prednosti ove kombinacije:
  • Kombinacija ima uravnotežen ritam i jasne glasovne prijelaze.

Imena slična Zoran

Imena sličnog zvučanja, podrijetla i stila

Osobna bilješka i ocjena

Prijavite se kako biste dodali svoju ocjenu i privatnu bilješku za ime Zoran.